Переклад тексту пісні Безобразница-луна - Ирина Аллегрова

Безобразница-луна - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Безобразница-луна, виконавця - Ирина Аллегрова.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Російська мова

Безобразница-луна

(оригінал)
Я не могу тебя забыть,
Но я твержу себе упрямо
Что жизнь — комедия, не драма
И то, что есть тому и быть
И если ты ушел к другой
То не надейся возвратиться,
А плакать мне не научиться
Ты для меня уже чужой
Безобразница-Луна, где мои мечты
Умирают на столе белые цветы
(белые цветы)
Засыхают, умирают белые цветы
(белые цветы)
Их кому-то снова даришь ты Какие сны блужюдают в нас
Какие яркие картины
Мы друг для друга в них любимы,
Но расставанья близок час
Восходит Солнце по утру
(Восходит Солнце по утру)
И где-то далеко-далеко
(далеко)
И мне безумно одиноко
Я все-равно тебя люблю
Безобразница-Луна, где мои мечты
Умирают на столе белые цветы
(белые цветы)
Засыхают, умирают белые цветы
(белые цветы)
Их кому-то снова даришь ты Безобразница-Луна, где мои мечты
Умирают на столе белые цветы
(белые цветы)
Засыхают, умирают белые цветы
(белые цветы)
Их кому-то снова даришь ты Безобразница-Луна, где мои мечты
Умирают на столе белые цветы
(белые цветы)
Засыхают, умирают белые цветы
(белые цветы)
Их кому-то снова даришь ты
(переклад)
Я не можу тебе забути,
Але я тверджу собі вперто
Що життя — комедія, не драма
І те, що є тому і бути
І якщо ти пішов до другої
То не сподівайся повернутися,
А плакати мені не навчитися
Ти для мене вже чужий
Безобразниця-місяць, де мої мрії
Вмирають на столі білі квіти
(білі квіти)
Засихають, вмирають білі квіти
(білі квіти)
Їх комусь знову даруєш ти Які сни блукають у нас
Які яскраві картини
Ми один для одного в них улюблені,
Але розставання близька година
Сходить Сонце по ранку
(Сходить Сонце по ранку)
І десь далеко-далеко
(далеко)
І мені шалено самотньо
Я все одно тебе люблю
Безобразниця-місяць, де мої мрії
Вмирають на столі білі квіти
(білі квіти)
Засихають, вмирають білі квіти
(білі квіти)
Їх комусь знову даруєш ти Безобразниця-місяць, де мої мрії
Вмирають на столі білі квіти
(білі квіти)
Засихають, вмирають білі квіти
(білі квіти)
Їх комусь знову даруєш ти Безобразниця-місяць, де мої мрії
Вмирають на столі білі квіти
(білі квіти)
Засихають, вмирають білі квіти
(білі квіти)
Їх комусь знову даруєш ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
С днем рождения 2005
Я тебе не верю ft. Ирина Аллегрова 2018
Угонщица 2001
Младший лейтенант 2001
Императрица 2018
Привет, Андрей 2001
Бабы-стервы 2001
Фотография 9х12 2001
Странник 2001
Незаконченный роман ft. Игорь Крутой 2001
Свадебные цветы 1995
Кому какая разница 2010
Транзитный пассажир 2001
Цветы без повода 2018
Изменяла, изменяю 2018
Муж, с которым ты живешь 2019
Гарем 2019
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов 2019
Верьте в любовь, девчонки 2018
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова 2017

Тексти пісень виконавця: Ирина Аллегрова