Переклад тексту пісні Без вины виновата я - Ирина Аллегрова

Без вины виновата я (оригінал)

Думала, что не отпущу.
Думала, вернешься — прощу.
Думала, тебя отпущу
И свои разрешу сомнения.
Думала, что ты пошутил.
Думала, что ты загрустил.
Думала, что нет больше сил
И сама попрошу прощения.
Без вины виновата я.
Без вины виноватая.
Холостого любила тебя,
Полюблю и женатого.
Без вины виновата я.
Без вины виноватая.
Холостого любила тебя,
Полюблю и женатого.
Думала, что было, прошло.
Думала, что всем тяжело.
И как тебе, наверное, шло
Кольцо обручальное.
Ты пришел, когда улеглось.
Ты пришел, когда не сбылось.
Ты пришел, когда не спалось
Мне ночами печальными.
Без вины виновата я.
Без вины виноватая.
Холостого любила тебя,
Полюблю и женатого.
Без вины виновата я.
Без вины виноватая.
Холостого любила тебя,
Полюблю и женатого.
Без вины виновата… Ой!
Без вины виновата я.
Без вины виноватая.
Холостого любила тебя,
Полюблю и женатого.
Без вины виновата я.
Без вины виноватая.
Холостого любила тебя,
Полюблю и женатого.

(переклад)

Думала, що не відпущу.
Думала, повернешся - пробачу.
Думала, тебе відпущу
І свої дозволю сумніви.
Думала, що ти пожартував.
Думала, що ти засумував.
Думала, що немає більше сил
І сама перепрошую.
Без вини винна я.
Без вини винна.
Холостого любила тебе,
Полюблю й одруженого.
Без вини винна я.
Без вини винна.
Холостого любила тебе,
Полюблю й одруженого.
Думала, що було, минулося.
Думала, що всім тяжко.
І як тобі, напевно, йшло
Обручка.
Ти прийшов, коли вляглося.
Ти прийшов, коли не справдилося.
Ти прийшов, коли не спалося
Мені ночами сумними.
Без вини винна я.
Без вини винна.
Холостого любила тебе,
Полюблю й одруженого.
Без вини винна я.
Без вини винна.
Холостого любила тебе,
Полюблю й одруженого.
Без вини винна… Ой!
Без вини винна я.
Без вини винна.
Холостого любила тебе,
Полюблю й одруженого.
Без вини винна я.
Без вини винна.
Холостого любила тебе,
Полюблю й одруженого.