| Алло , алло (оригінал) | Алло , алло (переклад) |
|---|---|
| У всего есть своя цена. | У всього є своя ціна. |
| Измеряем часы минутами. | Вимірюємо годинник хвилинами. |
| Наши улицы и дома | Наші вулиці та будинки |
| Паутиною сот опутаны. | Павутинням сот обплутані. |
| Все стараются обмануть | Усі намагаються обдурити |
| Неестественное молчание. | Неприродне мовчання. |
| Очень трудно не утонуть | Дуже важко не потонути |
| В беспросветности ожидания! | У безпросвітності очікування! |
| Припев: | Приспів: |
| Алло, алло! | Алло алло! |
| Ну как дела? | Ну як справи? |
| А я звонок твой так ждала! | А я дзвінок твій так чекала! |
| А, а жила, как в пустоте, | А, а жила, як у порожнечі, |
| Звонили все не те, не те! | Дзвонили все не ті, не ті! |
| Алло, алло! | Алло алло! |
| Ну как дела? | Ну як справи? |
| А я звонок твой так ждала! | А я дзвінок твій так чекала! |
| А, а жила, как в пустоте, | А, а жила, як у порожнечі, |
| Звонили все не те, не те! | Дзвонили все не ті, не ті! |
| Этот город попал в тиски | Це місто потрапило в тиски |
| Перестрелок словами резкими. | Перестрілок словами різкими. |
| От нахлынывшей вдруг тоски | Від туги, що раптом нахлинула, туги |
| Мы спасаемся sms-ками. | Ми рятуємося sms-ками. |
| Между душами связь тонка | Між душами зв'язок тонкий |
| И невидима, — тоньше волоса. | І невидима, — тонша за волосся. |
| Я так жду твоего звонка, | Я так чекаю твого дзвінка, |
| Я соскучилась так по голосу! | Я скучила так по голосу! |
| Припев: | Приспів: |
| Алло, алло! | Алло алло! |
| Ну как дела? | Ну як справи? |
| А я звонок твой так ждала! | А я дзвінок твій так чекала! |
| А, а жила, как в пустоте, | А, а жила, як у порожнечі, |
| Звонили все не те, не те! | Дзвонили все не ті, не ті! |
| Алло, алло! | Алло алло! |
| Ну как дела? | Ну як справи? |
| А я звонок твой так ждала! | А я дзвінок твій так чекала! |
| А, а жила, как в пустоте, | А, а жила, як у порожнечі, |
| Звонили все не те, не те! | Дзвонили все не ті, не ті! |
| Проигрыш. | Програш. |
| Припев: | Приспів: |
| Алло, алло! | Алло алло! |
| Ну как дела? | Ну як справи? |
| А я звонок твой так ждала! | А я дзвінок твій так чекала! |
| А, а жила, как в пустоте, | А, а жила, як у порожнечі, |
| Звонили все не те, не те! | Дзвонили все не ті, не ті! |
| Алло, алло! | Алло алло! |
| Ну как дела? | Ну як справи? |
| А я звонок твой так ждала! | А я дзвінок твій так чекала! |
| А, а жила, как в пустоте, | А, а жила, як у порожнечі, |
| Звонили все не те, не те! | Дзвонили все не ті, не ті! |
| Алло, алло! | Алло алло! |
| Ну как дела? | Ну як справи? |
| А я звонок твой так ждала! | А я дзвінок твій так чекала! |
| А, а жила, как в пустоте, | А, а жила, як у порожнечі, |
| Звонили все не те, не те! | Дзвонили все не ті, не ті! |
| Не те, не те… | Не ті, не те… |
Переклад тексту пісні Алло , алло - Ирина Аллегрова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Алло , алло , виконавця -Ирина Аллегрова
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Мы вдвоем ft. Алексей Гарнизов | 2019 |
| 2018 | |
| 2017 |