Переклад тексту пісні Long Ride - Indigo Girls

Long Ride (оригінал)

All messed up, a little mad
I’ve been losing my mind since the start, baby
I’m fed up, a little sad
I wish that I could show you my bomb, baby
These hands
Only thing I got to show me I can
Anything to help me understand
I don’t feel right
And sometimes I scare myself
I’ve been thinking all my life of war
And I think I found myself, been lost in all the glory
Lesson won’t stop, I start to jump right off the wall
And they can meet, I’m good 'cause I don’t need you no, need you no more
All messed up, a little mad
I’ve been losing my mind since the start, baby
I’m fed up, a little sad
I wish that I could show you my bomb, baby
All messed up, a little mad
I’ve been losing my mind since the start, baby
I’m fed up, a little sad
I wish that I could show you my bomb
Sleeping, no time
Love done so
Sleeping, define
All I know
Hit up my line
We can kick it for sure
Look at my eyes
Got me crazy for you
Uh, uh, uh
Just let me know, just let me know
Uh, uh, uh
And to the future I will go
Uh, uh, uh
Just let me know, just let me know
Uh, uh, uh
And to the future I will go
Just let me know, just let me know
And to the future I will go
Just let me know, just let me know
And to the future I will go
All messed up, a little mad
I’ve been losing my mind since the start, baby
I’m fed up, a little sad
I wish that I could show you my bomb, baby
All messed up, a little mad
I’ve been losing my mind since the start, baby
I’m fed up, a little sad
I wish that I could show you my bomb, baby
And I know that I’m
I’m messed up, you’ll never figure me out
And I know that I’m
I’m messed up, you’ll never figure me out

Long Ride (переклад)

Усе заплутано, трошки злюдний
Я втрачаю розум із самого початку, дитино
Я втомився, трохи сумний
Я хотів би показати тобі свою бомбу, дитино
Ці руки
Єдине, що я му показати мені , що можу
Усе, щоб допомогти мені зрозуміти
Я не відчуваю себе добре
І іноді я лякаю себе
Я все життя думав про війну
І мені здається, що я знайшов себе, загубився у всій красі
Урок не зупиняється, я починаю стрибати зі стіни
І вони можуть зустрітися, я хороший, тому що ти мені не потрібен, ти більше не потрібен
Усе заплутано, трошки злюдний
Я втрачаю розум із самого початку, дитино
Я втомився, трохи сумний
Я хотів би показати тобі свою бомбу, дитино
Усе заплутано, трошки злюдний
Я втрачаю розум із самого початку, дитино
Я втомився, трохи сумний
Я хотів би показати вам свою бомбу
Спати, немає часу
Любов так зробила
Спить, визначте
Все, що я знаю
Натисніть мою лінію
Ми можемо це напевно
Подивіться на мої очі
Я божевільний від тебе
Угу
Просто дайте мені знати, просто дайте мені знати
Угу
І в майбутнє я піду
Угу
Просто дайте мені знати, просто дайте мені знати
Угу
І в майбутнє я піду
Просто дайте мені знати, просто дайте мені знати
І в майбутнє я піду
Просто дайте мені знати, просто дайте мені знати
І в майбутнє я піду
Усе заплутано, трошки злюдний
Я втрачаю розум із самого початку, дитино
Я втомився, трохи сумний
Я хотів би показати тобі свою бомбу, дитино
Усе заплутано, трошки злюдний
Я втрачаю розум із самого початку, дитино
Я втомився, трохи сумний
Я хотів би показати тобі свою бомбу, дитино
І я знаю, що я
Я заплутався, ти ніколи мене не зрозумієш
І я знаю, що я
Я заплутався, ти ніколи мене не зрозумієш