Переклад тексту пісні Free Of Hope - Indigo Girls

Free Of Hope (оригінал)

Bricks are dirty, lakes are dead the family dog is madbaby brother’s science
Beakers are all broken now the yard peacocks are all sad board games are
Boring may they rot on the shelf
Big brother’s at Columbia University quote
Unquote he’s tanning beaver pelts subtle as a billboard oh so refined smoking
Through my chimney burning up this life of mine free of hope, free of the
Past thank you God of nothing I’m free at last free of hope, free of the
Past thank you God of nothing I’m free at last I’m free at last … a chip on
The shoulder usually means there’s wood up above but no many at this shiny
oblong
Tableis very, very fibrous picnic demographics I’m scorched and cornfedleaning
On the banisterI know it’s just another 20, 20 years of sweat making up his
Milkdud mindgnawing on a Charleston Chewooh, look inside his hothouse eyes see
His budding youth free of hope, free of the past thank you God of nothing I’m
Free at last free of hope, free of the past thank you God of nothing I’m free at
Last I’m free at last …

Free Of Hope (переклад)

Цегла брудна, озера мертві, сімейний пес — наука божевільного брата
Стакани всі розбиті, дворові павичі все сумні настільні ігри
Нудно, щоб вони згнили на полиці
Цитата старшого брата в Колумбійському університеті
Скиньте цитати, він дубить боброві шкірки, тонкі, як рекламний щит, о так вишукане куріння
Через мій димар, що горить, це моє життя без надії, вільне від
Минуло спасибі, Боже нічого, я нарешті вільний від надії, вільний від
Минуло, дякую тобі, Боже нічого, я вільний нарешті я вільний нарешті ...
Плече зазвичай означає, що зверху є дерево, але на цьому блискучі їх небагато
довгастий
Таблиця – це дуже, дуже неоднозначна демографічна інформація про пікнік, я обпалений
На перилах я знаю, що це лише ще 20-20 років поту
Мілкдад гризе Charleston Chewooh, подивіться в його тепличні очі.
Його молода молодість, вільна від надії, вільна від минулого, дякую Тобі, Боже нічого, я
Вільний нарешті вільний від надії, вільний від минулого дякую Тобі, Боже нічого, я вільний
Нарешті я нарешті вільний…