Переклад тексту пісні 1 2 3 - Indigo Girls

1 2 3 - Indigo Girls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1 2 3 , виконавця -Indigo Girls
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:03.06.1991
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

1 2 3 (оригінал)1 2 3 (переклад)
From the bowery to the brimstone I tried to find your heart Від лука до сірки я намагався знайти твоє серце
The drugs of initiation, the bottom of a barrel that drops Наркотики ініціації, дно бочки, що падає
I understand your causes sympathize with motivation Я розумію ваші причини, співчуваю мотивації
All the details of this war are just self-infatuation Усі подробиці цієї війни – це просто самозакоханість
Nothing’s for free Нічого не безкоштовно
Pick up the sticks Візьміть палички
And go home І йдіть додому
Your manic blood runs thick my friend are you looking for a clean escape Твоя маніакальна кров густа, мій друже, ти шукаєш чистого втечі
What’s left when the locks have all been broken young children of authority Що залишилося, коли всі замки були зламані, діти влади
Tell me how long can you be agile dancing between the alter and the merci seat Скажіть мені, як довго ви можете спритно танцювати між альтером і сидінням merci
Now here’s a chance to make a choice are you aware of the fire beneath your feet Тепер у вас є шанс зробити вибір, чи знаєте ви про вогонь під ногами
Nothing’s for free Нічого не безкоштовно
Pick up the sticks Візьміть палички
And go home І йдіть додому
You better own up to me Вам краще погодитися зі мною
Yeah Yeah Так Так
Go home Іди додому
The basement lies within us Підвал лежить всередині нас
Our fear comes through the door Наш страх виходить через двері
Now there’s nothing left between us Тепер між нами нічого не залишилося
As the fear becomes a roar Коли страх перетворюється на рев
Once that wheel is in motion don’t lose what you have found Коли це колесо почне руху, не втрачайте те, що ви знайшли
We’re talking bout the burning wheel of tongues everything that makes it go Ми говоримо про палаюче колесо язиків, усе, що змушує його виходити
round and round знову і знову
We’re all born in the devil’s scorn he wants to see you die Ми всі народжені в диявольському презирстві, він хоче, щоб ви померли
I’m asking you, «are you true», and everything they say is a lie is a lie now Я питаю вас, «ти правда», і все, що вони кажуть, брехня, зараз брехня
Nothing’s for free Нічого не безкоштовно
Pick up the sticks Візьміть палички
And go 1 2 3 І йдіть 1 2 3
Nothing’s for free Нічого не безкоштовно
Pick up the sticks Візьміть палички
And go 1 2 3 (we're all born) І йдіть 1 2 3 (ми всі народжені)
Nothing’s for free (in the devil’s scorn) Нічого не буває безкоштовно (на зневагу диявола)
1 2 3 (we're all born) 1 2 3 (ми всі народжені)
Nothing’s for free (in the devil’s scorn) Нічого не буває безкоштовно (на зневагу диявола)
And everything they say is a lie it’s a lie now І все, що вони кажуть, — брехня, тепер — брехня
Everything they say is a lie it’s a lie Все, що вони кажуть, — брехня, це брехня
Pick up the sticks (pick up the sticks) Підберіть палиці (підберіть палиці)
Pick up the sticks (pick up the sticks) Підберіть палиці (підберіть палиці)
Pick up the sticks (pick up the sticks) Підберіть палиці (підберіть палиці)
Pick up the sticksВізьміть палички
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2010
2010
2010
1993
2010
2010
2010
1996
2020
2020
2010
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2010
Тексти пісень виконавця: Indigo Girls