| Un p’tit peu comme tous ces gens
| Трохи схожі на всіх цих людей
|
| J’m’adoucis avec le temps
| З часом пом’якшуся
|
| Et j’avance malgré le vent
| А я йду крізь вітер
|
| Même si tout l’monde dit que
| Хоча всі кажуть
|
| J’t’ai laissé faire parce que c'était risqué
| Я дозволив тобі це зробити, тому що це було ризиковано
|
| Comme un mystère qu’on n’a jamais percé
| Як нерозгадана таємниця
|
| Comme un moteur j’aurais dû nous booster
| Як двигун, я мав би нас підштовхнути
|
| Mais t’est parti et t’as gardé les clefs
| Але ти пішов і залишив ключі
|
| Et j’suis restée figée
| І я залишився замороженим
|
| J’m'étais dit que tu le ferais pas
| Я думав, що ти не будеш
|
| Parce qu’ici tout se sait
| Бо тут все відомо
|
| Je te l’ai dit dès le départ
| Я сказав тобі з самого початку
|
| J’ai jamais vraiment su faire avec les mots d’amour
| Я ніколи не знав, як поводитися зі словами кохання
|
| Toi tu voulais des preuves j’te les ai montrées tous les jours
| Ти хотів доказів, я показував їх тобі щодня
|
| Hé hé des mots d’amour
| Гей, гей, слова любові
|
| Hé des mots d’amour
| привіт слова любові
|
| Car je suis un p’tit peu comme tous ces gens
| Тому що я трохи схожий на всіх цих людей
|
| J’m’adoucis avec le temps
| З часом пом’якшуся
|
| Et j’avance malgré le vent
| А я йду крізь вітер
|
| Même si tout l’monde dit que
| Хоча всі кажуть
|
| J’ai jamais vraiment su faire avec les mots d’amour
| Я ніколи не знав, як поводитися зі словами кохання
|
| Toi tu voulais des preuves j’te les ai montrées tous les jours
| Ти хотів доказів, я показував їх тобі щодня
|
| Hé hé des mots d’amour
| Гей, гей, слова любові
|
| Hé des mots d’amour
| привіт слова любові
|
| J’t’ai laissé faire
| Я дозволю тобі зробити
|
| J’y ai crû dur comme fer
| Я вірив у це міцно, як залізо
|
| J’voulais créer notre monde
| Я хотів створити наш світ
|
| Pas chacun dans sa sphère
| Не кожен у своїй сфері
|
| J’voulais pas me taire
| Я не хотів мовчати
|
| Non je voulais pas t’perdre
| Ні, я не хотів тебе втрачати
|
| On était partenaires
| Ми були партнерами
|
| Là j’ai le moral à terre
| Ось у мене моральний дух
|
| J’suis pas dans les clichés
| Я не люблю кліше
|
| Les non-dits et le temps nous séparent
| Несказане і час розділяють нас
|
| Et maintenant tu le sais
| А тепер ти знаєш
|
| Je te le demande bien au démarre
| Я вас прошу на початку
|
| J’ai jamais vraiment su faire avec les mots d’amour
| Я ніколи не знав, як поводитися зі словами кохання
|
| Toi tu voulais des preuves j’te les ai montrées tous les jours
| Ти хотів доказів, я показував їх тобі щодня
|
| Hé hé des mots d’amour
| Гей, гей, слова любові
|
| Hé des mots d’amour
| привіт слова любові
|
| Car je suis un p’tit peu comme tous ces gens
| Тому що я трохи схожий на всіх цих людей
|
| J’m’adoucis avec le temps
| З часом пом’якшуся
|
| Et j’avance malgré le vent
| А я йду крізь вітер
|
| Même si tout l’monde dit que
| Хоча всі кажуть
|
| J’ai jamais vraiment su faire avec les mots d’amour
| Я ніколи не знав, як поводитися зі словами кохання
|
| Toi tu voulais des preuves j’te les ai montrées tous les jours
| Ти хотів доказів, я показував їх тобі щодня
|
| Hé hé des mots d’amour
| Гей, гей, слова любові
|
| Hé des mots d’amour
| привіт слова любові
|
| Un p’tit peu comme tous ces gens
| Трохи схожі на всіх цих людей
|
| J’m’adoucis avec le temps
| З часом пом’якшуся
|
| Et j’avance malgré le vent
| А я йду крізь вітер
|
| Même si tout l’monde dit que
| Хоча всі кажуть
|
| Hé des mots d’amour
| привіт слова любові
|
| Hé des mots d’amour
| привіт слова любові
|
| Hé des mots d’amour
| привіт слова любові
|
| Hé des mots d’amour | привіт слова любові |