Переклад тексту пісні Essaie encore - Imen es

Essaie encore - Imen es
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Essaie encore , виконавця -Imen es
У жанрі:R&B
Дата випуску:02.12.2021
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Essaie encore (оригінал)Essaie encore (переклад)
Dis-moi dans l’fond c’que tu veux, tu veux prendre ma vie Скажи мені в глибині душі, чого ти хочеш, ти хочеш забрати моє життя
Tu veux voir le monde de mes yeux, tu veux mon avenir Ти хочеш побачити світ моїми очима, ти хочеш моє майбутнє
J’ai vu ta façon de regarder, j’ai vu dans ton vice Я бачив твій погляд, я бачив у твоїх пороках
Tu fais tout pour prendre mon bébé, t’en dors plus la nuit Ти робиш усе, щоб забрати мою дитину, ти більше не спиш ночами
Je connais ce genre de fille, c’est la psychiatrie Я знаю таку дівчину, це психіатрія
Snap visé en noir sur blanc dans sa story У своїй історії Снеп згадується чорним по білому
Viens pas postuler ici, t’es impolie Не звертайтесь сюди, ви нечемні
J’ai signé un CDI, t’as rien compris Я підписав CDI, ви нічого не зрозуміли
Que chacune reste à sa place, place, à sa place Нехай кожен залишається на своєму місці, місці, місці
Place, à sa place, reste à ta place Постав, на його місце, залишайся на своєму місці
Que chacune reste à sa place, place, à sa place Нехай кожен залишається на своєму місці, місці, місці
Place, à sa place, reste à ta place Постав, на його місце, залишайся на своєму місці
Tu veux ma vie, essaye encore Хочеш моє життя, спробуй ще раз
Ça crève les yeux, tu meurs d’envie d’jeter un sort Це вражає, ти вмираєш від бажання накласти заклинання
Tu veux mon bébé, essaye encore Хочеш мою дитину, спробуй ще раз
J’ai dis «oui» pour toutes vous laissez derrière la porte Я сказав «так» всьому, що ви залишаєте за дверима
Tu seras pas moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi (ouh) Ти не будеш мною, мною, мною, мною, мною, мною, мною (о-о)
Tu seras pas moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi Ти не будеш мною, мною, мною, мною, мною, мною, мною
Non, t’auras pas c’que tu veux (c'que tu veux), t’auras pas ma vie (ma vie) Ні, ти не отримаєш те, що хочеш (що хочеш), ти не отримаєш моє життя (моє життя)
J’ai pas b’soin de lire ton CV (ton CV), je sais c’qui t’motive (motive) Мені не потрібно читати ваше CV (ваше CV), я знаю, що вас мотивує (мотивує)
T’auras pas mon mode d’emploi (mode d’emploi), t’auras pas d’notice (notice) Ви не отримаєте мої інструкції (інструкції), ви не отримаєте жодних інструкцій (інструкцій)
Toutes les meufs comme ça, c’est nocif, mais j’suis pas novice Всі пташенята такі, це шкідливо, але я не новачок
J’le dis: «Ce genre de fille, c’est la psychiatrie» Я кажу: "Така дівчина - психіатр"
Elle raconte sa vie sur les réseaux (sur les réseaux), c’est sa thérapie Вона розповідає своє життя в мережах (у мережах), це її терапія
On met les points sur les i (sur les i), j’ferai pas d’virgule Ставимо крапки на i (на i), коми не ставлю
On sait très bien qui est qui (qui est qui), t’es ridicule Ми добре знаємо, хто є хто (хто є хто), ти смішний
Que chacune reste à sa place, place, à sa place Нехай кожен залишається на своєму місці, місці, місці
Place, à sa place, reste à ta place Постав, на його місце, залишайся на своєму місці
Que chacune reste à sa place, place, à sa place Нехай кожен залишається на своєму місці, місці, місці
Place, à sa place, reste à ta place Постав, на його місце, залишайся на своєму місці
Tu veux ma vie, essaye encore Хочеш моє життя, спробуй ще раз
Ça crève les yeux, tu meurs d’envie d’jeter un sort Це вражає, ти вмираєш від бажання накласти заклинання
Tu veux mon bébé, essaye encore Хочеш мою дитину, спробуй ще раз
J’ai dis «oui» pour toutes vous laissez derrière la porte Я сказав «так» всьому, що ви залишаєте за дверима
Tu seras pas moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi (ouh) Ти не будеш мною, мною, мною, мною, мною, мною, мною (о-о)
Tu seras pas moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi (ouh) Ти не будеш мною, мною, мною, мною, мною, мною, мною (о-о)
J’essaye pas de me voir à travers toi Я не намагаюся побачити себе крізь тебе
J’suis pas comme les gens veulent, j’suis seulement moi Я не такий, як хочуть люди, я лише я
Tout c’qui s’passe vers chez toi, ça m’concerne pas Все, що відбувається навколо вашого будинку, мене не стосується
Ça m’concerne pas, non, ça m’concerne pas Мене це не стосується, ні, це не стосується мене
N’essaye pas de te voir à travers moi Не намагайся побачити себе крізь мене
Sois pas comme les gens veulent, sois seulement toi Не будь таким, яким хочуть люди, просто будь собою
Tout c’qui s’passe vers chez moi, ça t’concerne pas Все, що відбувається навколо мого будинку, вас не стосується
Ça t’concerne pas, non, ça t’concerne pas Тебе це не стосується, ні, це не стосується тебе
Tu veux ma vie, essaye encore Хочеш моє життя, спробуй ще раз
Ça crève les yeux, tu meurs d’envie d’jeter un sort Це вражає, ти вмираєш від бажання накласти заклинання
Tu veux mon bébé, essaye encore Хочеш мою дитину, спробуй ще раз
J’ai dis «oui» pour toutes vous laissez derrière la porte Я сказав «так» всьому, що ви залишаєте за дверима
Tu seras pas moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi (ouh) Ти не будеш мною, мною, мною, мною, мною, мною, мною (о-о)
Tu seras pas moi, moi, moi, moi, moi, moi, moi (ouh, ouh) Ти не будеш мною, мною, мною, мною, мною, мною, мною (о, о)
Young Boba get this song Молодий Боба отримає цю пісню
Ouh, ouh Ой, ой
Ouh, ouhОй, ой
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: