Переклад тексту пісні Mon mari - Imen es

Mon mari (оригінал)

Les gens sont bloqués sur ma vie, rien qu'ça s’pose des questions sur moi ou
mon mari
J’ai pas l’temps d’y répondre, le temps c’est pas gratuit
La gratuité ils connaissent, j’leur rendrais pas service
Y a toute la France comme ils se mêlent de mon couple parce que c’est toi,
j’savais qu'ça valait le coup
Et j’remercie Dieu de t’avoir mis sur ma route, c’est toi ma vie, mon bébé,
t’es mon amoureux
Même si j’savais qu’y aurait tout ça, j’aurais dit: «Oui» sans hésiter
J’ai des flashbacks du mariage, j’ai vécu un rêve éveillé
Les gens sont bloqués sur ma vie, rien qu'ça s’pose des questions sur moi ou
mon mari
J’ai pas l’temps d’y répondre, le temps c’est pas gratuit
La gratuité ils connaissent, j’leur rendrais pas service
J’laisserai personne venir semer le doute, pour t’protéger j’avais cacher ton
visage
Trop d'émotions, j’suis la plus heureuse de toute, maintenant c’est clair Imen
ça rime avec Stach
Même si j’savais qu’y aurait tout ça, j’aurais dit: «Oui» sans hésiter
J’ai des flashbacks du mariage, j’ai vécu un rêve éveillé
Les gens sont bloqués sur ma vie (sur ma vie), rien qu'ça s’pose des questions
sur moi ou mon mari (mon mari)
J’ai pas l’temps d’y répondre (nan, nan), le temps c’est pas gratuit (nan, nan)
La gratuité ils connaissent, j’leur rendrais pas service
Tout c’qu’il compte c’est nous deux, ceux qui critiquent, j’m’en fous d’eux
Merci pour vos vœux de bonheur, j’vous souhaite la même de tout cœur
Tout c’qu’il compte c’est nous deux, ceux qui critiquent, j’m’en fous d’eux
Merci pour vos vœux de bonheur, j’vous souhaite la même de tout cœur
Les gens sont bloqués sur ma vie (sur ma vie), rien qu'ça s’pose des questions
sur moi ou mon mari (mon mari)
J’ai pas l’temps d’y répondre, le temps c’est pas gratuit (c'est pas gratuit)
La gratuité ils connaissent, j’leur rendrais pas service
Sur ma vie, mon mari, mais c’est pas gratuit

(переклад)

Люди застрягли в моєму житті, просто дивуються про мене чи
мій чоловік
Я не встигаю відповідати, час не вільний
Безкоштовні вони знають, я б не зробив їм послуги
Уся Франція заважає моїй парі, тому що це ти,
Я знав, що воно того варте
І я дякую Богу за те, що поставив тебе на мій шлях, ти моє життя, моя дитина,
ти мій коханий
Навіть якби я знав, що все це буде, я б без вагань сказав: «Так».
У мене є спогади з весілля, я мріяв
Люди застрягли в моєму житті, просто дивуються про мене чи
мій чоловік
Я не встигаю відповідати, час не вільний
Безкоштовні вони знають, я б не зробив їм послуги
Я не дозволю нікому прийти сіяти сумніви, щоб захистити тебе, я повинен був приховати твої
обличчя
Забагато емоцій, я найщасливіший з усіх, тепер зрозуміло Імен
римується зі Стахом
Навіть якби я знав, що все це буде, я б без вагань сказав: «Так».
У мене є спогади з весілля, я мріяв
Люди застрягли в моєму житті (на моєму житті), це тільки викликає питання
про мене або мого чоловіка (мого чоловіка)
Я не встигаю відповісти (ні, ні), час не вільний (ні, ні)
Безкоштовні вони знають, я б не зробив їм послуги
Важливо лише нас удвох, тих, хто критикує, мені на них байдуже
Дякую вам за побажання щастя, того ж я бажаю вам від усього серця
Важливо лише нас удвох, тих, хто критикує, мені на них байдуже
Дякую вам за побажання щастя, того ж я бажаю вам від усього серця
Люди застрягли в моєму житті (на моєму житті), це тільки викликає питання
про мене або мого чоловіка (мого чоловіка)
Я не встигаю відповідати, час не вільний (не безкоштовний)
Безкоштовні вони знають, я б не зробив їм послуги
На моє життя, мій чоловік, але воно не безкоштовне