| Tu t’es dit: «Vas-y molo» mais toi tu vis que pour la mala
| Ти сказав собі: «Іди спокійно», але ти живеш лише для мале
|
| Dix minutes chrono, je sais qu’il va me proposer à boire
| Через десять хвилин я знаю, що він запропонує мені випити
|
| Si j’lui jette un regard, il va commencer à y croire
| Якщо я подивлюся на нього, він почне в це вірити
|
| Ton gars joue les bandits mais je finirai pas dans son lit
| Ваш хлопець грає бандитів, але я не опинюся в його ліжку
|
| Donc chéri, tu m’envies mais je finirai pas dans son lit, yeah
| Так, люба, ти мені заздриш, але я не опинюся в її ліжку, так
|
| Qui t’a dit qu’j'étais une go facile (facile) mais qui t’as dit qu’j'étais une
| Хто сказав вам, що я легкий (легкий), але хто сказав, що я був
|
| go tactile? | йти доторкнутися? |
| (tactile)
| (доторкнутися)
|
| Qui t’as dit qu’j'étais une meuf docile? | Хто тобі сказав, що я слухняна дівчина? |
| Nous compare pas, vas-y fait ta vie
| Не порівнюйте нас, живіть своїм життям
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
| Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"?
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»? | Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"? |
| (Jolie bébé)
| (Прекрасне дитя)
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»? | Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"? |
| (Jolie bébé)
| (Прекрасне дитя)
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
| Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"?
|
| J’vais pas à gauche, j’vais pas à droite, m’tends pas la main, j’calcule pas,
| Я не йду ліворуч, не йду праворуч, не простягай руку, не рахую,
|
| j’vais tout droit
| Я йду прямо
|
| Un charo à gauche un charo à droite, le genre de mec qui boit tellement,
| Чаро зліва, чаро праворуч, такий хлопець, який так багато п'є,
|
| qui a des trous noirs
| який має чорні діри
|
| Ma go à gauche, ma go à droite, si on t’calcule pas c’est qu’tu comptes pas
| Мій хід ліворуч, мій хід праворуч, якщо ми не підраховуємо вас, це те, що ви не враховуєте
|
| pour nous
| для нас
|
| Mon frérot à gauche, mon frérot à droite, pas d’gars che-lou, j’ai pas l’temps
| Мій брат ліворуч, мій брат праворуч, ні дивака, я не встигаю
|
| pour vous
| для вас
|
| Ton gars joue les bandits mais je finirai pas dans son lit
| Ваш хлопець грає бандитів, але я не опинюся в його ліжку
|
| Donc chéri, tu m’envies mais je finirai pas dans son lit, yeah
| Так, люба, ти мені заздриш, але я не опинюся в її ліжку, так
|
| Qui t’as dit qu’j'étais une go facile (facile) mais qui t’as dit qu’j'étais une
| Хто сказав вам, що я легкий (легкий), але хто сказав, що я був
|
| go tactile? | йти доторкнутися? |
| (tactile)
| (доторкнутися)
|
| Qui t’as dit qu’j'étais une meuf docile? | Хто тобі сказав, що я слухняна дівчина? |
| Nous compare pas, vas-y fait ta vie
| Не порівнюйте нас, живіть своїм життям
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
| Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"?
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»? | Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"? |
| (Jolie bébé)
| (Прекрасне дитя)
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»? | Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"? |
| (Jolie bébé)
| (Прекрасне дитя)
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
| Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"?
|
| Faut pas m’appeler «jolie bébé», j’suis pas là pour m’attacher s’il faut j’vais
| Не називай мене "гарненька", я тут не для того, щоб зв'язатися, якщо потрібно, я йду
|
| me répéter, oh na-na-na
| повторююсь, о на-на-на
|
| Faut pas m’appeler «jolie bébé», j’suis pas là pour m’attacher s’il faut j’vais
| Не називай мене "гарненька", я тут не для того, щоб зв'язатися, якщо потрібно, я йду
|
| me répéter, oh na-na-na-na
| повторююсь, о на-на-на-на
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»? | Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"? |
| (Jolie bébé)
| (Прекрасне дитя)
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»? | Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"? |
| (Jolie bébé)
| (Прекрасне дитя)
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»? | Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"? |
| (Jolie bébé)
| (Прекрасне дитя)
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
| Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"?
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
| Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"?
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
| Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"?
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»?
| Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"?
|
| Jolie bébé, pourquoi ton gars m’appelle «jolie bébé»? | Гарненька, чому твій хлопець називає мене "гарненька"? |