Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je t'aime en silence, виконавця - Imen es. Пісня з альбому Nos vies, у жанрі Рэп и хип-хопДата випуску: 17.09.2020
Лейбл звукозапису: Bendo, Fulgu
Мова пісні: Французька
Je t'aime en silence(оригінал) |
| On m’dit qu’en amour, tout est possible |
| Mais là, j’vis un amour impossible |
| J’suis ta confidente, ton bras droit |
| J’pouvais aimer tout l’monde mais pas toi |
| J’ai pas su contrôler mes sentiments |
| Donc je reste à ma place gentiment |
| Tu m’connais, tu sais que j’te respecte |
| Mais quand j’suis avec toi, oui, je reste bête |
| Je te regarde, tu me regardes |
| Tu doutes de rien, je le sais bien |
| Tu m’fais sourire, ça m’fait souffrir |
| Ça mène à rien, je le sais bien |
| Je t’aime en silence, il faut qu’j’y renonce |
| Mon cœur me relance, j’garde tout, c’est ça ma réponse |
| Je t’aime en silence, mais non il faut qu’j’y renonce |
| Mon cœur me relance, j’garde tout, c’est ça ma réponse |
| Je t’aime en silence, je t’aime en silence |
| Je t’aime en silence, je t’aime en silence |
| Quand tu me regardes, je me perds |
| Quand t’es présent, j’me retrouve |
| Quand tu me conseilles, ça me serre |
| Quand j’suis avec toi, j’me découvre |
| Quand je bloque, je me pose des questions |
| Et je reste à ma place gentiment |
| T’y es pour rien donc je l’accepte |
| Et je n’laisserai rien apparaître |
| Je te regarde, tu me regardes |
| Tu doutes de rien, je le sais bien |
| Tu m’fais sourire, ça m’fait souffrir |
| Ça mène à rien, je le sais bien |
| Je t’aime en silence, il faut qu’j’y renonce |
| Mon cœur me relance, j’garde tout, c’est ça ma réponse |
| Je t’aime en silence, mais non il faut qu’j’y renonce |
| Mon cœur me relance, j’garde tout, c’est ça ma réponse |
| Je t’aime en silence, je t’aime en silence |
| Je t’aime en silence, je t’aime en silence |
| Je te veux mais je m’en veux aussi |
| Si j’te l’dis, ça va changer nos vies |
| Je t’aime en silence |
| Je t’aime en silence |
| Je te veux mais je m’en veux aussi |
| Si j’te l’dis, ça va changer nos vies |
| Je t’aime en silence |
| Je t’aime en silence |
| Je t’aime en silence (Silence), il faut qu’j’y renonce (Que j’y renonce) |
| Mon cœur me relance, j’garde tout, c’est ça ma réponse (Réponse) |
| Je t’aime en silence, mais non il faut qu’j’y renonce (Que j’y renonce) |
| Mon cœur me relance, j’garde tout, c’est ça ma réponse |
| Je t’aime en silence, je t’aime en silence |
| Je t’aime en silence, je t’aime en silence |
| (переклад) |
| Кажуть мені, що в коханні все можливо |
| Але там я живу неможливим коханням |
| Я твоя довірена особа, твоя права рука |
| Я міг любити всіх, але не тебе |
| Я не міг контролювати свої почуття |
| Тому я залишаюся на своєму місці люб’язно |
| Ти знаєш мене, ти знаєш, що я тебе поважаю |
| Але коли я з тобою, так, я залишаюся дурним |
| Я дивлюсь на тебе, ти на мене |
| Ви ні в чому не сумніваєтеся, я це добре знаю |
| Ти змушуєш мене посміхатися, це змушує мене страждати |
| Це ні до чого не веде, я це добре знаю |
| Я люблю тебе мовчки, я повинен відмовитися від цього |
| Серце мене оживляє, я все зберігаю, ось моя відповідь |
| Я люблю тебе мовчки, але ні, я повинен відмовитися від цього |
| Серце мене оживляє, я все зберігаю, ось моя відповідь |
| Я люблю тебе в тиші, я люблю тебе в тиші |
| Я люблю тебе в тиші, я люблю тебе в тиші |
| Коли ти дивишся на мене, я гублюся |
| Коли ти присутній, я знаходжу себе |
| Коли ти мені порадиш, мене це здавлює |
| Коли я з тобою, я відкриваю себе |
| Коли я блокую, я дивуюся |
| І я залишаюся на своєму місці доброзичливо |
| Ти не маєш до цього ніякого відношення, тому я це приймаю |
| І я не дозволю нічого показувати |
| Я дивлюсь на тебе, ти на мене |
| Ви ні в чому не сумніваєтеся, я це добре знаю |
| Ти змушуєш мене посміхатися, це змушує мене страждати |
| Це ні до чого не веде, я це добре знаю |
| Я люблю тебе мовчки, я повинен відмовитися від цього |
| Серце мене оживляє, я все зберігаю, ось моя відповідь |
| Я люблю тебе мовчки, але ні, я повинен відмовитися від цього |
| Серце мене оживляє, я все зберігаю, ось моя відповідь |
| Я люблю тебе в тиші, я люблю тебе в тиші |
| Я люблю тебе в тиші, я люблю тебе в тиші |
| Я хочу тебе, але я також звинувачую себе |
| Якщо я вам скажу, це змінить наше життя |
| Я люблю тебе в тиші |
| Я люблю тебе в тиші |
| Я хочу тебе, але я також звинувачую себе |
| Якщо я вам скажу, це змінить наше життя |
| Я люблю тебе в тиші |
| Я люблю тебе в тиші |
| Я люблю тебе в тиші (Мовчання), я повинен відмовитися від цього (Відмовитися) |
| Серце мене оживляє, я все зберігаю, ось моя відповідь (Відповідь) |
| Я люблю тебе мовчки, але ні, я повинен відмовитися від цього (Віддайся) |
| Серце мене оживляє, я все зберігаю, ось моя відповідь |
| Я люблю тебе в тиші, я люблю тебе в тиші |
| Я люблю тебе в тиші, я люблю тебе в тиші |