Переклад тексту пісні Радость - Идефикс

Радость (оригінал)

Народ требует хиты, но ведь они
Для каждого свои, и уж точно знаешь ты,
Под какие ноты я курю так много и долго,
Словно, что-то ищу упорно в клубах смока.
Больно колят смс-ки, ты б только знала.
Вы скучаете, а сынишка сказал: «мама».
Ложитесь спать, а я к вам приду,
Но не могу уснуть, ворочаюсь в бреду.
Приеду в среду, ещё в субботу
Тут по работе хлопоты, всё хорошо, ну что ты Да я ел: шпроты — «доширак" — шпроты.
Вкусно очень, уж который раз до рвоты.
Надоело жить без дома, верней не дома.
Листать тома, считать знакомых
Которыми, в который раз стали старые друзья,
Скажи, чья вина?
Плесни вина
Радость бывает разной,
Но не гадай доброй, упрямой ли — лучшее впереди.
Радость бывает разной,
Но не гадай доброй, упрямой ли — лучшее впереди.
Как дела не спрашивай, всё в порядке.
В кармане бабки, стали на них так падки
Остатки от нужды рождают искушение,
Помутнение рассудка, тебе в сравнение
Как наркотик тянет стирая твои принципы,
Цыпы и принцы инервируют инстинкты
Другие такты, иные строки, и сам ты В конце-концов под влиянием этой смуты.
Мерзко, гадко, запиваешь алкоголем.
Два дома и не одного из них родного.
Твоя доля — молишь, но не знаешь, кому,
А тут справа шепот — «дай подскажу».
Злоупотребление уже синоним твоих действий.
И это здесь ты, доволен своим местом?
А там иначе — больше правды, махнуть бы разом
Знаешь радость, правда, бывает разной.
Радость бывает разной,
Но не гадай доброй, упрямой ли — лучшее впереди.
Радость бывает разной,
Но не гадай доброй, упрямой ли — лучшее впереди.

Радость (переклад)

Народ вимагає хіти, але адже вони
Для кожного свої, і вже точно знаєш ти,
Під які ноти я курю так багато і довго,
Наче щось шукаю вперто в клубах смоку.
Боляче колять смс-ки, ти тільки знала.
Ви нудьгуєте, а синець сказав: «мамо».
Лягайте спати, а я до вас прийду,
Але не можу заснути, повертаюся в¸бредні.
Приїду у середу, ще у суботу
Тут по роботі турботи, все добре, ну що ти Так я їв: шпроти — «доширак» — шпроти.
Смачно дуже, вкотре до рвоти.
Набридло жити без дому, точніше не вдома.
Погортати томи, рахувати знайомих
Якими, вкотре стали старі друзі,
Скажи, чия вина?
Плісні вина
Радість буває різною,
Але не гадай доброю, впертої ли — краще попереду.
Радість буває різною,
Але не гадай доброю, впертої ли — краще попереду.
Як справи не питай, все в порядку.
В кишені бабки, стали на них так ласі
Залишки від потрібно народжують спокусу,
Помутніння розуму, тобі порівняння
Як наркотик тягне стираючи твої принципи,
Ципи і принци інервують інстинкти
Інші такти, інші рядки, і сам ти В кінці під впливом цієї смути.
Бридко, бридко, запиваєш алкоголем.
Два будинки і не одного з них рідного.
Твоя частка - молиш, але не знаєш, кому,
А тут праворуч шепіт — «дай підкажу».
Зловживання вже синонім твоїх дій.
І це тут ти, задоволений своїм місцем?
А там інакше більше правди, махнути би разом
Знаєш радість, щоправда, буває різною.
Радість буває різною,
Але не гадай доброю, впертої ли — краще попереду.
Радість буває різною,
Але не гадай доброю, впертої ли — краще попереду.