Переклад тексту пісні Pieces - Icon For Hire

Pieces (оригінал)

You’re not running just enough of a wreck
To hold the hurt heart everybody expects
And I know you wrote a history of making a mess
Misunderstood’s an understatement at best
How long, how long will you demand my sympathy?
We all know hurt so why do you feel the need to?
Put on a pretty face, give them a pretty taste
No one’s buying it anyway
You’re so tired trying to rewind the mess you’ve made of your own mind
(Woah) But the pieces won’t pick up themselves, you know
You can fight just like you’ve been taught
It won’t undo the life you’ve got
(Woah) 'Cause the pieces won’t pick up themselves, you know
You’re not running just enough of a wreck
To hold the hurt heart everybody expects
And I know you wrote a history of making a mess
Misunderstood’s an understatement at best
You say you try, you’re after something better
It doesn’t show, you’re still not put together
Put on a pretty face, give them a pretty taste
No one’s buying it anyway
You’re so tired trying to rewind the mess you’ve made of your own mind
(Woah) But the pieces won’t pick up themselves, you know
You can fight just like you’ve been taught
It won’t undo the life you’ve got
(Woah) 'Cause the pieces won’t pick up themselves, you know
Everybody knows liars never make it for long
I am getting close, I can see just what’s going on
Everybody knows, everybody knows (Woah)
I remember what you were before you gave it away
You’ve never been the type to watch the pieces fall where they may
And now you’ve let it go
But I know you know (Woah)
But the pieces won’t pick up themselves, you know
You’re so tired trying to rewind the mess you’ve made of your own mind
(Woah) But the pieces won’t pick up themselves, you know
You can fight just like you’ve been taught
It won’t undo the life you’ve got
(Woah) 'Cause the pieces won’t pick up themselves, you know
You’re so tired trying to rewind the mess you’ve made of your own mind
(Woah) (Everybody knows) But the pieces won’t pick up themselves, you know
You can fight just like you’ve been taught
It won’t undo the life you’ve got
(Woah) (Everybody knows) 'Cause the pieces won’t pick up themselves, you know

Pieces (переклад)

Ви не користуєтеся достатньою ланкою
Утримати поранене серце, якого всі очікують
І я знаю, що ви написали історію створення безладу
Незрозуміле — це в кращому випадку переменшення
Як довго, як довго ви будете вимагати мого співчуття?
Ми всі знаємо про біль, то чому ви відчуваєте потребу в цьому?
Наденьте гарне обличчя, надайте їм гарний смак
Все одно це ніхто не купує
Ви так втомилися, намагаючись перемотати власний безлад
(Вау) Але шматки не збираються самі
Ви можете воювати так, як вас вчили
Це не зруйнує ваше життя
(Вау) Тому що шматки не збираються самі
Ви не користуєтеся достатньою ланкою
Утримати поранене серце, якого всі очікують
І я знаю, що ви написали історію створення безладу
Незрозуміле — це в кращому випадку переменшення
Ви кажете, що намагаєтеся, вам потрібно щось краще
Він не відображається, ви все ще не зібралися
Наденьте гарне обличчя, надайте їм гарний смак
Все одно це ніхто не купує
Ви так втомилися, намагаючись перемотати власний безлад
(Вау) Але шматки не збираються самі
Ви можете воювати так, як вас вчили
Це не зруйнує ваше життя
(Вау) Тому що шматки не збираються самі
Усі знають, що брехуни ніколи не виживають надовго
Я наближаюся, я бачу, що відбувається
Всі знають, всі знають (Вау)
Я пам’ятаю, ким ти був до того, як віддав його
Ви ніколи не були з тих, хто спостерігав, як шматки падають, куди можуть
І тепер ви відпустили це
Але я знаю, що ти знаєш (Вау)
Але шматки не збираються самі
Ви так втомилися, намагаючись перемотати власний безлад
(Вау) Але шматки не збираються самі
Ви можете воювати так, як вас вчили
Це не зруйнує ваше життя
(Вау) Тому що шматки не збираються самі
Ви так втомилися, намагаючись перемотати власний безлад
(Вау) (Всі знають) Але шматки не збираються самі, ви знаєте
Ви можете воювати так, як вас вчили
Це не зруйнує ваше життя
(Вау) (Всі знають) Тому що шматки не збираються самі, ви знаєте