Переклад тексту пісні Only A Memory - Icon For Hire

Only A Memory (оригінал)

I can’t help but close my eyes for life
And dream a different ending
That when I wake, I won’t be so exhausted
And I will stop with my pretending
That I’m fine, I’m fine if I can fool myself tonight
And my lie will drown out all of yours
I will not bend until I break, how much can one bruised body take?
Just not enough to silence me, you’re only a memory
I’ll scream these words 'til they come true, then I will think no more of you
Look back on what I’m going through, this isn’t my identity
You will bleed for what your hands have done
You can’t outrun your ending
And I’ll get well long before you let yourself
I may forgive you, but you never will
I will not bend until I break, how much can one bruised body take?
Just not enough to silence me, you’re only a memory
I’ll scream these words 'til they come true, then I will think no more of you
Look back on what I’m going through, this isn’t my identity
And I told you, I told you, you had no right
How damaged you must be Watch you panic, it’s tragic, you’ll carry this for life
You have my sympathy
I will not bend until I break, how much can one bruised body take?
Just not enough to silence me, you’re only a memory
I’ll scream these words 'til they come true, then I will think no more of you
Look back on what I’m going through, this isn’t my identity
You’re only a memory
This isn’t my identity
You’re only a memory
This isn’t my identity (I will not bend)
You’re only a memory (I will not break)
This isn’t my identity (I will not bend)
You’re only a memory (I will not break)
This isn’t my identity (I will not bend)
You’re only a memory (I will not break)
This isn’t my identity (I will not bend)
You’re only a memory (I will not break)
This isn’t my identity (I will not bend)
You’re only a memory (I will not break)
This isn’t my identity

Only A Memory (переклад)

Я не можу не закрити очі на все життя
І мрійте про інший кінець
Коли я прокинусь, я не буду так виснажена
І я припишусь із своїм прикиданням
Що зі мною все добре, я в порядку, якщо можу обдурити себе сьогодні ввечері
І моя брехня заглушить все твоє
Я не згинуся, поки не зламаюся, скільки може витримати одне тіло з синцями?
Недостатньо, щоб мене заглушити, ти лише спогад
Я буду кричати ці слова, поки вони не збудуться, тоді я більше не буду думати про тебе
Озирніться на те, що я переживаю, це не моя особистість
Ти будеш кровоточити за те, що зробили твої руки
Ви не можете випередити свій кінець
І я одужаю задовго до того, як ти дозволиш собі
Я можу пробачити тобі, але ти ніколи не пробачиш
Я не згинуся, поки не зламаюся, скільки може витримати одне тіло з синцями?
Недостатньо, щоб мене заглушити, ти лише спогад
Я буду кричати ці слова, поки вони не збудуться, тоді я більше не буду думати про тебе
Озирніться на те, що я переживаю, це не моя особистість
І я казав тобі, я казав тобі, що ти не мав права
Наскільки ви пошкоджені
Ви маєте моє співчуття
Я не згинуся, поки не зламаюся, скільки може витримати одне тіло з синцями?
Недостатньо, щоб мене заглушити, ти лише спогад
Я буду кричати ці слова, поки вони не збудуться, тоді я більше не буду думати про тебе
Озирніться на те, що я переживаю, це не моя особистість
Ви лише спогад
Це не моя особистість
Ви лише спогад
Це не моя особистість (я не буду згинатися)
Ти лише спогад (я не зламаю)
Це не моя особистість (я не буду згинатися)
Ти лише спогад (я не зламаю)
Це не моя особистість (я не буду згинатися)
Ти лише спогад (я не зламаю)
Це не моя особистість (я не буду згинатися)
Ти лише спогад (я не зламаю)
Це не моя особистість (я не буду згинатися)
Ти лише спогад (я не зламаю)
Це не моя особистість