Переклад тексту пісні Here We Are - Icon For Hire

Here We Are (оригінал)

Why are we still sad
Why are we still sad
When we gonna wake up happy
When we gonna wake up happy, happy
Why are we still sick
Tell me what I’m missing in this
Why we gotta hurt so badly
Why we gotta hurt so badly, badly
Thought by now we would all be
All grown up, finally free
Living our lives, thought we’d fly
But here we are
Bruised and battle scarred
All our beating hearts
Here we are, here we are
Come this far
Fighting for our lives
Holding on tonight
Here we are, here we are
Here we are
Here we are
We’re not where we thought
But we’re still standing tall
What’s it gonna it to break us
What’s it gonna make us wake up
Thought my now we would all be
All grown up, finally free
Living our lives, thought we’d fly
But here we are
Bruised and battle scarred
All our beating hearts
Here we are, here we are
Come this far
Fighting for our lives
Holding on tonight
Here we are, here we are
Here we are
Here we are
Didn’t think we’d get this far
Didn’t know if we’d survive
Odds against us, here we are
Can you believe we’re still alive?
Didn’t think we’d get this far
Didn’t know if we’d survive
Odds against us, here we are
Can you believe we’re still alive?
Here we are
Bruised and battle scarred
All our beating hearts
Here we are, here we are
Come this far
Fighting for our lives
Holding on tonight
Here we are, here we are
Here we are

(переклад)

Чому ми досі сумні
Чому ми досі сумні
Коли ми прокинемося щасливими
Коли ми прокинемося щасливими, щасливими
Чому ми досі хворіємо
Скажіть мені, чого мені не вистачає в цьому
Чому нам так сильно боляче
Чому ми повинні постраждати так сильно, сильно
Вважали, що зараз ми всі будемо такими
Всі дорослі, нарешті вільні
Живучи своїм життям, думав, що полетімо
Але ось ми
Забитий і побитий шрамами
Всі наші серця б'ються
Ось ми, ось ми
Заходьте так далеко
Боротися за наше життя
Триматися сьогодні ввечері
Ось ми, ось ми
Ми тут
Ми тут
Ми не там, де ми думали
Але ми все ще стоїмо високо
Що це може зломити нас
Що це змусить нас прокинутися
Я думав, що тепер ми всі будемо
Всі дорослі, нарешті вільні
Живучи своїм життям, думав, що полетімо
Але ось ми
Забитий і побитий шрамами
Всі наші серця б'ються
Ось ми, ось ми
Заходьте так далеко
Боротися за наше життя
Триматися сьогодні ввечері
Ось ми, ось ми
Ми тут
Ми тут
Не думав, що зайдемо так далеко
Не знав, чи виживемо
Шанси проти нас, ми тут
Ви можете повірити, що ми ще живі?
Не думав, що зайдемо так далеко
Не знав, чи виживемо
Шанси проти нас, ми тут
Ви можете повірити, що ми ще живі?
Ми тут
Забитий і побитий шрамами
Всі наші серця б'ються
Ось ми, ось ми
Заходьте так далеко
Боротися за наше життя
Триматися сьогодні ввечері
Ось ми, ось ми
Ми тут