Переклад тексту пісні My Old Man - Ian Dury

My Old Man - Ian Dury
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Old Man , виконавця -Ian Dury
Пісня з альбому: Hit Me! The Best Of
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.10.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (UK)
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

My Old Man (оригінал)My Old Man (переклад)
My old man wore three piece whistles Мій старий носив свистки з трьох частин
He was never home for long Він ніколи не був вдома надовго
Drove a bus for London Transport Їхав автобусом для лондонського транспорту
He knew where he belonged Він знав, де він належить
Number 18 down to Euston Номер 18 до Юстона
Double decker move along Двоповерховий рухайтеся
Double decker move along Двоповерховий рухайтеся
My old man Мій старий
Later on he drove a Roller Пізніше він вів Roller
Chauffeuring for foreign men Шофер для іноземців
Dropped his aitches on occasion Час від часу скинув зуби
Said, «Cor blimey"now and then Сказав: «Cor blimey» час від часу
Did the crossword in the Standard Виконав кросворд у Стандарті
At the airport in the rain В аеропорту під дощем
At the airport in the rain В аеропорту під дощем
My old man Мій старий
Wouldn’t ever let his governers Ніколи б не дозволив своїм губернаторам
Call him 'Billy', he was proud Називайте його Біллі, він пишався
Personal reasons make a difference Особисті причини мають значення
His last boss was allowed Його останнього боса дозволили
Perhaps he had to keep his distance Можливо, йому довелося триматися на відстані
Made a racket when he rowed Зробив ракетку, коли веслував
Made a racket when he rowed Зробив ракетку, коли веслував
My old man Мій старий
My old man Мій старий
My old man was fairly handsome Мій старий був досить красивий
He smoked too many cigs Він викурив забагато сигарет
Lived in one room in Victoria Жили в одній кімнаті у Вікторії
He was tidy in his digs Він був охайним у своїх розкопках
Had to have an operation Треба було робити операцію
When his ulcer got too big Коли його виразка стала занадто великою
When his ulcer got too big Коли його виразка стала занадто великою
My old man Мій старий
My old man Мій старий
Seven years went out the window Сім років вийшли у вікно
We met as one to one Ми зустрілися один на один
Died before we’d done much talking Помер до того, як ми багато розмовляли
Relations had begun Почалися стосунки
All the while we thought about each other Весь час ми думали один про одного
All the best mate, from your son Всього найкращого, друже, від твого сина
All the best mate, from your son Всього найкращого, друже, від твого сина
My old man Мій старий
My old manМій старий
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2020
2020
2020
2020
1986
2020
2020
2021
1998
1998
1998
2020
1998
2020
1998
1998
1998
1991
Тексти пісень виконавця: Ian Dury