Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Passing Show, виконавця - Ian Dury. Пісня з альбому Mr Love Pants, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.06.1998
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (UK), Templemill
Мова пісні: Англійська
The Passing Show(оригінал) |
When we were simple and naïve |
We wore our feelings on our sleeve |
As we’ve grown jaded and corrupt |
Our manner’s guarded and abrupt |
Oh, how we’d smile most readily |
Whilst ploughing on unsteadily |
Now frowns are etched upon our face |
We can no longer stand the pace |
Although we’ve got to go, with the passing show |
It doesn’t ever mean, we haven’t made the scene |
And what we think we know, to what is really so |
Is but a smithereen, of what it might have been |
We’d sing in gay abandon then |
We’d get it wrong and try again |
As here we brood with doubts assailed |
Nothing ventured, nothing failed |
When life itself can chart the course |
Then life’s the product we endorse |
When circumstances tell of death |
We keep our counsel, save our breath |
Although we’ve got to go, with the passing show |
It doesn’t ever mean, we haven’t made the scene |
And what we think we know, to what is really so |
Is but a smithereen, of what it might have been |
Our laughter rang around the world |
When we were happy boys and girls |
As now we baulk and hesitate |
Encumbrance comes to those who wait |
But when we’re torn from mortal coil |
We leave behind a counterfoil |
It’s what we did and who we knew |
And that’s what makes this story true |
Although we’ve got to go, with the passing show |
It doesn’t ever mean, we haven’t made the scene |
And what we think we know, to what is really so |
Is but a smithereen, of what it might have been |
Although we’ve got to go, with the passing show |
It doesn’t ever mean, we haven’t made the scene |
And what we think we know, to what is really so |
Is but a smithereen, of what it might have been |
(переклад) |
Коли ми були простими й наївними |
Ми носили свої почуття на рукаві |
Оскільки ми стаємо виснаженими й розбещеними |
Наша манера стримана й різка |
О, як би ми найохоче усміхалися |
Під час нестабільної оранки |
Тепер на обличчі викарбувані хмури |
Ми більше не витримуємо цей темп |
Хоча ми мусимо йти, з побіжним шоу |
Це ніколи не означає, що ми не вийшли на сцену |
І те, що, на нашу думку, ми знаємо, до того, що є насправді |
Це лише шматок того, що могло б бути |
Тоді ми б співали в гей-залишці |
Ми помилилися й спробували ще раз |
Як тут, ми мучимося з сумнівами |
Нічого не наважувався, нічого не підводив |
Коли саме життя може скласти курс |
Тоді життя – це продукт, який ми підтримуємо |
Коли обставини говорять про смерть |
Ми дотримуємось нашої поради, зберігаємо подих |
Хоча ми мусимо йти, з побіжним шоу |
Це ніколи не означає, що ми не вийшли на сцену |
І те, що, на нашу думку, ми знаємо, до того, що є насправді |
Це лише шматок того, що могло б бути |
Наш сміх пролунав по всьому світу |
Коли ми були щасливими хлопчиками та дівчатками |
Як зараз, ми балюємось і вагаємося |
Обтяження приходить до тих, хто чекає |
Але коли ми вирвані зі смертної котушки |
Ми залишаємо контрфольгу |
Це те, що ми робили і кого знали |
І саме це робить цю історію правдою |
Хоча ми мусимо йти, з побіжним шоу |
Це ніколи не означає, що ми не вийшли на сцену |
І те, що, на нашу думку, ми знаємо, до того, що є насправді |
Це лише шматок того, що могло б бути |
Хоча ми мусимо йти, з побіжним шоу |
Це ніколи не означає, що ми не вийшли на сцену |
І те, що, на нашу думку, ми знаємо, до того, що є насправді |
Це лише шматок того, що могло б бути |