Переклад тексту пісні A Raft Of Penguins - Ian Anderson

A Raft Of Penguins (оригінал)

A raft of penguins on a frozen sea
Expectant faces look down on me
Shuffle uneasy.
The whistler plays
Counting eleven, they begin to pray
Tenuous but clinging, the missing link
Joins us, closer than we might think
Some half remembered coarse jungle drum —
A naked heart-beat, trill and hum
This world’s no stage for the faint at heart
Each symphony, a sum of parts
Each overture, a sweet foreplay
Let’s crash and burn some other day
Bonded in terror or suspicion deep
Tentative tiptoe or giant leap
Call down the angels to guide them in
A raft of penguins take to the wing

A Raft Of Penguins (переклад)

Пліт пінгвінів на замерзлому морі
Очікуючі обличчя дивляться на мене зверху
Перемішувати непросто.
Грає свистун
Рахуючи одинадцять, вони починають молитися
Слабка, але чіпляюча, відсутня ланка
Приєднуйтесь до нас, ближче, ніж ми можемо подумати
Дехто наполовину згадав грубий барабан джунглів —
Голе серцебиття, трелі й гул
Цей світ не сцена для слабонервних
Кожна симфонія — сума частин
Кожна увертюра — солодка прелюдія
Давайте розбитися і згоріти в інший день
Пов’язані з жахом чи підозрою
Навшпиньки або гігантський стрибок
Покличте ангелів, щоб вести їх
Пліт пінгвінів піднімається до крила