Переклад тексту пісні The Man With the Child in His Eyes - Hue & Cry

The Man With the Child in His Eyes (оригінал)

You hear him, before You go to sleep
And focus on the day that’s been
You realize he’s there
When You turn the light off and turn over
Nobody knows about the man
They think he’s lost on some horizon
Ooh, he’s here again
The man with the child in his eyes
Ooh, he’s here again
The man with the child in his eyes
He’s very understanding
And he’s so aware of all Your situations
And when You stay up late
He’s always waiting, but You feel him hesitate
Oh, You’re so worried, worried about your love
They say, «No, no, it won’t last forever.»
And here I am again, my girl
Wondering what on Earth I’m doing here
You think that i dont love You
I just took a trip on my love for you
Ooh, he’s here again
The man with the child in his eyes
Ooh, he’s here again
The man with the child in his eyes

(переклад)

Ви чуєте його перед сном
І зосередитися на день, який минув
Ви розумієте, що він там
Коли ви вимкнете світло і перевернете
Про чоловіка ніхто не знає
Вони думають, що він загубився на певному горизонті
Ой, він знову тут
Чоловік із дитиною в очах
Ой, він знову тут
Чоловік із дитиною в очах
Він дуже розуміє
І він так обізнаний про всі Ваші ситуації
І коли Ви не спите допізна
Він завжди чекає, але ти відчуваєш, що він вагається
О, ти так хвилюєшся, хвилюєшся за своє кохання
Вони кажуть: «Ні, ні, це не триватиме вічно».
І ось я знову, моя дівчинка
Цікаво, що я тут роблю
Ти думаєш, що я тебе не люблю
Я щойно здійснив подорож на мою любов до тебе
Ой, він знову тут
Чоловік із дитиною в очах
Ой, він знову тут
Чоловік із дитиною в очах