Переклад тексту пісні Deepest Space - Hue & Cry

Deepest Space - Hue & Cry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deepest Space , виконавця -Hue & Cry
Пісня з альбому: Pocketful of Stones
Дата випуску:31.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Blairhill

Виберіть якою мовою перекладати:

Deepest Space (оригінал)Deepest Space (переклад)
I’ve cut the cord, dear Я перерізав шнур, любий
It sends me flying Це посилає мене літати
Into the stars without an end До зірок без кінця
Out from your empire Зі своєї імперії
There’s only weak light Є тільки слабке світло
I value anything you can send Я ціную все, що ви можете надіслати
So come find me Тож приходьте знайти мене
Raise an army Зберіть армію
Send your powers out into this deepest space Відправте свої сили в цей найглибший простір
You can see me Ви можете бачити мене
Though not very clearly Хоча не дуже чітко
Bring your forces to conquer this deepest space Скористайтеся своїми силами, щоб підкорити цей найглибший простір
(Deepest space) (Найглибший простір)
Breathing seems good Дихання ніби добре
It helps with the living Це допомагає жити
Tumbling slowly into the black Повільно падає в чорне
Predators round me Хижаки навколо мене
They’ll be forgiven Вони будуть прощені
I let the hungry ones on my back Я пускаю голодних на спину
So come find me (Come find me) Тож приходь знайди мене (Знайди мене)
Raise an army (Raise an army) Підніміть армію (Підніміть армію)
Send your powers down into this deepest space Відправте свої сили в цей найглибший простір
You can see me (See) Ти можеш бачити мене (Побачити)
So no need to fear me (No need to fear me) Тож не потрібно боятися мене
Bring your forces to conquer this deepest space Скористайтеся своїми силами, щоб підкорити цей найглибший простір
So come find me (Better come find me) Тож приходь знайди мене (краще приходь знайди мене)
Raise an army (Raise an army) Підніміть армію (Підніміть армію)
Send your powers down into this deepest space Відправте свої сили в цей найглибший простір
You can see me (See) Ти можеш бачити мене (Побачити)
Though not very clearly (No need to fear me) Хоча не дуже чітко (Мене не потрібно боятися)
Bring your forces to conquer this deepest space (Deepest, deepest space) Зробіть свої сили, щоб завоювати цей найглибший простір (Deepest, deepest space)
To conquer this deepest space (Deepest, deepest space) Щоб підкорити цей найглибший космос (Deepest, deepest space)
To conquer this deepest space (Deepest, deepest space) Щоб підкорити цей найглибший космос (Deepest, deepest space)
To conquer this deepest space (Deepest, deepest) Щоб підкорити цей найглибший простір (Найглибший, найглибший)
So deep Так глибоко
So dark Так темно
Out here but then you going homeТут, але потім підеш додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: