Переклад тексту пісні Ordinary Angel - Hue & Cry

Ordinary Angel (оригінал)

I got the card, delivers the goods
Fills me with happiness
It’s joy for a while 'till the first of the month
Then I’m chasing my tail again
I want a life that’s bigger than me
'Cause I’m crushing myself to death
Tell you what I don’t need
No heaven sent deity
'Cause I’m an ordinary angel
Winning tiny victories
And though the ordinary angels fly
Their wings weigh heavily
I try to be a daily genius
There’s no idea beyond my reach
With all the angels and the geniuses
My company I’m gonna keep
I’m watching the news and I feel my face
Hanging like plasticene
Now I see the plot, I’ve got the plan
Every move is transparent to me
Profit and power’s turning the world
And I’m leaning against the spin
Give me a vision please
And I don’t mean heavenly
I am an ordinary angel child
Walking with the daily geniuses
Flying as high as I can…
Lyrics found here

(переклад)

Я отримав картку, доставляю товар
Наповнює мене щастям
Це радість на деякий час до першого числа місяця
Тоді я знову ганяюся за своїм хвостом
Я бажаю життя, яке більше за мене
Тому що я розчавлюю себе до смерті
Скажу вам, що мені не потрібно
Жодне небо, послане божеством
Тому що я звичайний ангел
Здобути дрібні перемоги
І хоча звичайні ангели літають
Їхні крила важать
Я намагаюся бути щоденним генієм
Немає жодної ідеї за межами моєї досяжності
З усіма ангелами та геніями
Мою компанію я збережу
Я дивлюся новини й відчуваю своє обличчя
Висить, як пластилін
Тепер я бачу сюжет, у мене є план
Кожен рух прозорий для мене
Прибуток і влада перевертають світ
І я схиляюся до спини
Дайте мені бачення, будь ласка
І я не маю на увазі райський
Я звичайна дитина-янгол
Прогулянка з щоденними геніями
Літати так високо, як можу…
Тексти пісень знайдено тут