Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poupée russe, виконавця - Hoshi. Дата випуску: 29.11.2018
Мова пісні: Французька
Poupée russe(оригінал) |
| Parle moi de ton ancien temps |
| Celui qui fait ce que t’es maintenant |
| Raconte moi, je veux tout savoir |
| Connaître tes bals de samedi soir |
| T’es d’une famille de six enfants |
| En plus t’as joué le rôle de la maman |
| Quand tu rentrais, c'était la foire |
| Pourtant, on était pas samedi soir |
| Alors ce soir ma poupée russe |
| Ce refrain est pour toi |
| Dans ton histoire, il y a des plus |
| Pas que des moins, babushka |
| Edith a trouvé son Marcel |
| Et jamais elle ne le lâchera |
| Un mythe, Edith, qu’est-ce qu’elle est belle, |
| Mama avait un sale caractère |
| Seule, elle aurait pu détruire cette terre |
| Papa se réfugiait dans les jeux |
| Mais au moins il avait l’air heureux |
| Toi, t’aurais remué ciel et terre |
| Pour le bonheur de ton frère |
| Mais dès que tu travaillais un peu |
| Le salaire était pour eux |
| Alors ce soir ma poupée russe |
| Ce refrain est pour toi |
| Dans ton histoire, il y a des plus |
| Pas que des moins, babushka |
| Edith a trouvé son Marcel |
| Et jamais elle ne le lâchera |
| Un mythe, Edith, qu’est-ce qu’elle est belle, |
| , sans toi j’serai pas là |
| (переклад) |
| Розкажи мені про свої давні часи |
| Той, хто робить тебе таким, яким ти є зараз |
| Скажи мені, я хочу все знати |
| Знайте свої суботні бали |
| Ви з сім'ї, в якій є шестеро дітей |
| До того ж ти зіграла роль мами |
| Коли ти прийшов додому, то був ярмарок |
| Проте це був не суботній вечір |
| Тож сьогодні ввечері моя російська лялька |
| Цей приспів для вас |
| У твоїй історії їх більше |
| Не тільки мінуси, бабушка |
| Едіт знайшла свого Марселя |
| І вона ніколи не відпустить |
| Міф, Едіт, яка вона красива, |
| У мами був поганий настрій |
| Одна вона могла б знищити цю землю |
| Тато знайшов притулок в іграх |
| Але принаймні він виглядав щасливим |
| Ви б перемістили небо і землю |
| Заради щастя твого брата |
| Але як тільки ти трохи попрацював |
| Плата була за них |
| Тож сьогодні ввечері моя російська лялька |
| Цей приспів для вас |
| У твоїй історії їх більше |
| Не тільки мінуси, бабушка |
| Едіт знайшла свого Марселя |
| І вона ніколи не відпустить |
| Міф, Едіт, яка вона красива, |
| , без тебе мене тут не буде |