| Et même après je t'aimerai (оригінал) | Et même après je t'aimerai (переклад) |
|---|---|
| Tu sais, la vie ne vaut rien | Ти знаєш, що життя нічого не варте |
| Si tes yeux n’sont pas dans les miens | Якщо твої очі не в моїх |
| Oh, j’ai du mal à faire le lien | Ой, у мене проблеми з підключенням |
| Je deviens pâle sans tes mains | Я блідну без твоїх рук |
| Oh, j’aimerais tout donner pour toi | О, я б віддала все за тебе |
| J’te donne mon corps et puis ma voix | Я віддаю тобі своє тіло, а потім свій голос |
| Oh j’pourrais tout voler je crois | О, я міг би вкрасти все, що думаю |
| Je t’offre mon art et puis ma joie | Я пропоную тобі своє мистецтво, а потім свою радість |
| Je t’aime | я тебе люблю |
| Comment on fait? | Як ми робимо? |
| Je t’aime | я тебе люблю |
| Plus que tu m’aimes | Більше ніж ти любиш мене |
| Je t’aime | я тебе люблю |
| Comment revêtir le ciel | Як одягнути небо |
| De la couleur de nos veines? | Від кольору наших вен? |
| Est-ce que tu m’aimeras? | Ти будеш любити мене? |
| Est-ce que tu comprendras? | Ви зрозумієте? |
| Ce que veulent dire les gens | Що означають люди |
| Qui vivent imprudemment? | Хто живе бездумно? |
| Je t’aime sans la raison | Я люблю тебе без причини |
| Je t’aime à rendre con | я вас так кохаю |
| Je t’aime à ma façon | Я люблю тебе по-своєму |
| Et même après, je t’aimerai | І навіть тоді я буду любити тебе |
| Et même après, je t’aimerai | І навіть тоді я буду любити тебе |
| Très souvent je me contiens | Дуже часто стримую себе |
| Tu pourrais être mon grand chagrin | Ти можеш бути моїм серцевим болем |
| À chaque plaie, j’aurai l’médecin | При кожній рані я буду мати лікаря |
| Je t’offrirai même mes deux reins | Я навіть запропоную тобі свої дві нирки |
| Oh, j’pourrais tout brûler pour toi | О, я міг би це все спалити для вас |
| Pour qu’enfin il ne reste que moi | Щоб нарешті це був тільки я |
| Oh, j’pourrais même casser ma croix | О, я можу навіть зламати свій хрест |
| De toute façon je n’crois qu’en toi | У будь-якому випадку я вірю тільки в тебе |
| Je t’aime | я тебе люблю |
| Comment on fait? | Як ми робимо? |
| Je t’aime | я тебе люблю |
| Plus que tu m’aimes | Більше ніж ти любиш мене |
| Je t’aime | я тебе люблю |
| Comment revêtir le ciel | Як одягнути небо |
| De la couleur de nos veines? | Від кольору наших вен? |
| Est-ce que tu m’aimeras? | Ти будеш любити мене? |
| Est-ce que tu comprendras? | Ви зрозумієте? |
| Ce que veulent dire les gens | Що означають люди |
| Qui vivent imprudemment? | Хто живе бездумно? |
| Je t’aime sans la raison | Я люблю тебе без причини |
| Je t’aime à rendre con | я вас так кохаю |
| Je t’aime à ma façon | Я люблю тебе по-своєму |
| Et même après, je t’aimerai | І навіть тоді я буду любити тебе |
| Et même après, je t’aimerai | І навіть тоді я буду любити тебе |
| Et même après, je t’aimerai | І навіть тоді я буду любити тебе |
| Et même après! | І навіть після! |
| Et même après, je t’aimerai | І навіть тоді я буду любити тебе |
| Et même après, je t’aimerai | І навіть тоді я буду любити тебе |
| Je t’aimerai | я буду любити тебе |
Переклад тексту пісні Et même après je t'aimerai - Hoshi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Et même après je t'aimerai , виконавця -Hoshi
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.02.2022
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2022 |