Переклад тексту пісні Bluff - Hoshi

Bluff (оригінал)

J’suis sur l’carreau au bord d’la fenêtre, t’es mon bingo, ma raison d'être
Pour quel taro je peux m’permettre de devenir faux, juste pour l’paraître?
Appelez les secours, ma tête se perd, ça m’joue des tours, j’envoie en l’air
Tous ces vautours parlent de salaire mais notre amour m’rend millionaire
Je joue ma vie à la roulette russe
On s’aime à crédit, t’es mon p’tit bonus
Et si rien ne va plus et que les jeux sont faits
Juste pour des dollars, juste pour des dollars
Ils s’aiment mais ne le savent plus alors, les yeux défaits
Ils se disent au revoir juste pour des dollars
Juste pour des dollars, bluff (Rien ne va plus)
Juste pour des dollars, bluff (Les jeux sont faits)
Juste pour des dollars, bluff (Rien ne va plus)
Juste pour des dollars, bluff (Les jeux sont faits)
Toujours extrême, je double la tise, même mon requiem, je le mise
Je reste moi-même ou j’me déguise, je t’aime, ne fais pas tes valises
J’ai les jetons alors je bluffe, peut-on m’offrir un cœur tout neuf?
J’deviens un pion au milieu d’teufs, j’ressemble à un mauvais feuilleton d’keuf
Je joue ma vie à la roulette russe
On s’aime à crédit, t’es mon p’tit bonus (Les jeux sont faits)
Et si rien ne va plus et que les jeux sont faits
Juste pour des dollars, juste pour des dollars
Ils s’aiment mais ne le savent plus alors, les yeux défaits
Ils se disent au revoir juste pour des dollars
Et si rien ne va plus et que les jeux sont faits
Juste pour des dollars, juste pour des dollars
Ils s’aiment mais ne le savent plus alors, les yeux défaits
Ils se disent au revoir juste pour des dollars
Juste pour des dollars, bluff
Juste pour des dollars, bluff
Juste pour des dollars, bluff
Juste pour des dollars, bluff
Pari perdu, les dés sont jetés, je ris des yeux pour pas pleurer
J’suis une intrus à chaque soirée, une invendue, qui veut m’acheter?
Pari perdu, les dés sont jetés, je ris des yeux pour pas pleurer
J’suis une intrus à chaque soirée, une invendue, qui veut m’acheter?
Et si rien ne va plus et que les jeux sont faits
Juste pour des dollars, juste pour des dollars
Ils s’aiment mais ne le savent plus alors, les yeux défaits
Ils se disent au revoir juste pour des dollars
Et si rien ne va plus et que les jeux sont faits
Juste pour des dollars, juste pour des dollars
Ils s’aiment mais ne le savent plus alors, les yeux défaits
Ils se disent au revoir juste pour des dollars
Juste pour des dollars, bluff

Bluff (переклад)

Я на підлозі на краю вікна, ти моє бінго, мій seison d'être
Бо яке таро я можу дозволити собі стати фальшивим, аби здатися таким?
Поклич на допомогу, моя голова розгублена, це зі мною жартує, я посилаю в повітря
Всі ці стерв'ятники говорять про зарплату, але наша любов робить мене мільйонером
Я граю своє життя в російську рулетку
Ми любимо один одного в кредит, ти мій маленький бонус
Що робити, якщо все піде не так, і фішки впали
Просто за долари, тільки за долари
Вони люблять один одного, але більше не знають цього, очі розплющені
Вони прощаються лише за долари
Просто за долари, блеф (нічого більше не йде)
Просто за долари, блеф (фішки впали)
Просто за долари, блеф (нічого більше не йде)
Просто за долари, блеф (фішки впали)
Завжди екстремальний, я подвою тизу, навіть мій реквієм, я ставлю це
Я залишаюся собою або маскуюся, я люблю тебе, не пакуйте валізи
Отримав фішки, тому блефую, чи можу я отримати нове серце?
Я стаю пішаком посеред яєць, схожий на погану мильну оперу
Я граю своє життя в російську рулетку
Ми любимо один одного в кредит, ти мій маленький бонус (фішки впали)
Що робити, якщо все піде не так, і фішки впали
Просто за долари, тільки за долари
Вони люблять один одного, але більше не знають цього, очі розплющені
Вони прощаються лише за долари
Що робити, якщо все піде не так, і фішки впали
Просто за долари, тільки за долари
Вони люблять один одного, але більше не знають цього, очі розплющені
Вони прощаються лише за долари
Просто за долари, блеф
Просто за долари, блеф
Просто за долари, блеф
Просто за долари, блеф
Ставка програла, кістки кинуті, я сміюся очима, щоб не заплакати
Я щовечора зловмисник, непроданий, хто хоче мене купити?
Ставка програла, кістки кинуті, я сміюся очима, щоб не заплакати
Я щовечора зловмисник, непроданий, хто хоче мене купити?
Що робити, якщо все піде не так, і фішки впали
Просто за долари, тільки за долари
Вони люблять один одного, але більше не знають цього, очі розплющені
Вони прощаються лише за долари
Що робити, якщо все піде не так, і фішки впали
Просто за долари, тільки за долари
Вони люблять один одного, але більше не знають цього, очі розплющені
Вони прощаються лише за долари
Просто за долари, блеф