Переклад тексту пісні Migracoeur - Hoshi

Migracoeur - Hoshi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Migracoeur , виконавця -Hoshi
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.02.2022
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Migracoeur (оригінал)Migracoeur (переклад)
J’essaye de m’sentir bien, je passe d’un cœur à un autre Я намагаюся відчувати себе добре, переходжу від одного серця до іншого
J’vais pas te mentir, hein, j’embrasse vain car je suis en fraude Я не буду тобі брехати, е, я даремно цілую, бо я в шахраї
Je sais que j’vais trop loin, j’suis voyageur, c’est pas d’ma faute Я знаю, що зайшов занадто далеко, я мандрівник, я не винна
Je prends le premier train, je pars ailleurs, loin de tes côtes Сідаю першим потягом, їду кудись ще, далеко від твоїх берегів
Je zappe, je zappe Я зап, я зап
À la demande На вимогу
Je tape mon cœur Я плескаю серце
Télécommande Дистанційно
J’t’attrape, m'échappe Я ловлю тебе, втікай
Dès qu’j’te succombe Як тільки я піддаюся тобі
Personne n’est cap Ніхто не прямує
D'être dans mon monde Бути в моєму світі
J’suis un migracoeur Я мігратор
Je suis touriste dans chaque corps Я турист у кожному тілі
Je prends la fuite quand tu dors Я тікаю, коли ти спиш
Un migracoeur Мігракер
J’fais du hors piste sans faire de sport Я їжджу по бездоріжжю, не займаючись жодним спортом
Est-ce qu’il existe un sponsor Чи є спонсор
Pour les migracœurs? Для міграторів?
Je suis touriste dans chaque corps Я турист у кожному тілі
Je prends la fuite quand tu dors Я тікаю, коли ти спиш
Un migracoeur Мігракер
J’fais du hors piste sans faire de sport Я їжджу по бездоріжжю, не займаючись жодним спортом
M’a-t-on jeté un sort? Мене наклали закляттям?
C’est vrai, j’voyage léger, je cours avec un passé lourd Це правда, я мандрую легкою, біжу з тяжким минулим
Dites-moi comment aimer, à chaque carrefour, j’fais demi-tour Скажи мені, як любити, на кожному роздоріжжі я обертаюся
Paumé sur un quai, j'évite les contrôleur d’l’amour Загублений на платформі, я уникаю контролерів кохання
J’suis un colis suspect, mes âmes sœurs font des détours Я підозрілий пакет, мої споріднені душі обходять стороною
Je zappe, je zappe Я зап, я зап
À la demande На вимогу
Je tape mon cœur Я плескаю серце
Télécommande Дистанційно
J’dérape, je parle Я ковзаю, говорю
Même à mon ombre Навіть у моїй тіні
J’m’en tape, je pars Мені байдуже, я йду
Vivre dans mon monde живи в моєму світі
J’suis un migracoeur Я мігратор
Je suis touriste dans chaque corps Я турист у кожному тілі
Je prends la fuite quand tu dors Я тікаю, коли ти спиш
Un migracoeur Мігракер
J’fais du hors piste sans faire de sport Я їжджу по бездоріжжю, не займаючись жодним спортом
Est-ce qu’il existe un sponsor Чи є спонсор
Pour les migracœurs? Для міграторів?
Je suis touriste dans chaque corps Я турист у кожному тілі
Je prends la fuite quand tu dors Я тікаю, коли ти спиш
Un migracoeur Мігракер
J’fais du hors piste sans faire de sport Я їжджу по бездоріжжю, не займаючись жодним спортом
M’a-t-on jeté un sort?Мене наклали закляттям?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: