Переклад тексту пісні Migracoeur - Hoshi

Migracoeur - Hoshi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Migracoeur, виконавця - Hoshi.
Дата випуску: 10.02.2022
Мова пісні: Французька

Migracoeur

(оригінал)
J’essaye de m’sentir bien, je passe d’un cœur à un autre
J’vais pas te mentir, hein, j’embrasse vain car je suis en fraude
Je sais que j’vais trop loin, j’suis voyageur, c’est pas d’ma faute
Je prends le premier train, je pars ailleurs, loin de tes côtes
Je zappe, je zappe
À la demande
Je tape mon cœur
Télécommande
J’t’attrape, m'échappe
Dès qu’j’te succombe
Personne n’est cap
D'être dans mon monde
J’suis un migracoeur
Je suis touriste dans chaque corps
Je prends la fuite quand tu dors
Un migracoeur
J’fais du hors piste sans faire de sport
Est-ce qu’il existe un sponsor
Pour les migracœurs?
Je suis touriste dans chaque corps
Je prends la fuite quand tu dors
Un migracoeur
J’fais du hors piste sans faire de sport
M’a-t-on jeté un sort?
C’est vrai, j’voyage léger, je cours avec un passé lourd
Dites-moi comment aimer, à chaque carrefour, j’fais demi-tour
Paumé sur un quai, j'évite les contrôleur d’l’amour
J’suis un colis suspect, mes âmes sœurs font des détours
Je zappe, je zappe
À la demande
Je tape mon cœur
Télécommande
J’dérape, je parle
Même à mon ombre
J’m’en tape, je pars
Vivre dans mon monde
J’suis un migracoeur
Je suis touriste dans chaque corps
Je prends la fuite quand tu dors
Un migracoeur
J’fais du hors piste sans faire de sport
Est-ce qu’il existe un sponsor
Pour les migracœurs?
Je suis touriste dans chaque corps
Je prends la fuite quand tu dors
Un migracoeur
J’fais du hors piste sans faire de sport
M’a-t-on jeté un sort?
(переклад)
Я намагаюся відчувати себе добре, переходжу від одного серця до іншого
Я не буду тобі брехати, е, я даремно цілую, бо я в шахраї
Я знаю, що зайшов занадто далеко, я мандрівник, я не винна
Сідаю першим потягом, їду кудись ще, далеко від твоїх берегів
Я зап, я зап
На вимогу
Я плескаю серце
Дистанційно
Я ловлю тебе, втікай
Як тільки я піддаюся тобі
Ніхто не прямує
Бути в моєму світі
Я мігратор
Я турист у кожному тілі
Я тікаю, коли ти спиш
Мігракер
Я їжджу по бездоріжжю, не займаючись жодним спортом
Чи є спонсор
Для міграторів?
Я турист у кожному тілі
Я тікаю, коли ти спиш
Мігракер
Я їжджу по бездоріжжю, не займаючись жодним спортом
Мене наклали закляттям?
Це правда, я мандрую легкою, біжу з тяжким минулим
Скажи мені, як любити, на кожному роздоріжжі я обертаюся
Загублений на платформі, я уникаю контролерів кохання
Я підозрілий пакет, мої споріднені душі обходять стороною
Я зап, я зап
На вимогу
Я плескаю серце
Дистанційно
Я ковзаю, говорю
Навіть у моїй тіні
Мені байдуже, я йду
живи в моєму світі
Я мігратор
Я турист у кожному тілі
Я тікаю, коли ти спиш
Мігракер
Я їжджу по бездоріжжю, не займаючись жодним спортом
Чи є спонсор
Для міграторів?
Я турист у кожному тілі
Я тікаю, коли ти спиш
Мігракер
Я їжджу по бездоріжжю, не займаючись жодним спортом
Мене наклали закляттям?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Et même après je t'aimerai 2022
J'te pardonne 2022
Femme à la mer 2018
Ta marinière 2018
Pas de cadeaux 2022
Allez là 2022
Poupée russe 2018
Je vous trouve un charme fou 2020
Étoile flippante 2022
Nos jeux amoureux 2022
Enfants du danger 2022
Je pense à toi 2018
Amour censure 2022
Bluff 2022
Te parler pour rien 2018
Médicament 2022
Comment je vais faire 2018
Danser dans cette cadence 2022
Après coups 2018
Enfant clown 2022

Тексти пісень виконавця: Hoshi

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ease on Down the Road 2013
Gotta Be A Leader 2022
Night over Disneyland 2014
Perfect Execution 2015
Talk About It ft. Hot Shade 2017
Around The World 2021
Mountain Woman 1971