Переклад тексту пісні En gros tout est gris - Hoshi

En gros tout est gris (оригінал)

En gros tout est gris mais c’est beau d'être en vie
Tous ces mots, ces non-dits, y’en a trop, on les tries
J’en ai oublier la cause faut passer à autre chose
Réessayer les roses, peut-être même quelques proses
J’ai peur de la mort, je meurt dans les ports
C’est comme une erreur, le rhum prend mon cœur
J’ai peur de la mort, je meurt dans les ports
C’est comme une erreur, le rhum prend mon cœur
Quand j’repense à l’amour, intense mais trop court
Des avances, des «toujours», mes sens mon joué des tours
On est maître de notre empire
Alors faut s’remettre à sourire
Et peut-être même se dire, qu’y’aura un mieux car y’a eu un pire
J’ai peur de la mort, je meurt dans les ports
C’est comme une erreur, le rhum prend mon cœur
J’ai peur de la mort, je meurt dans les ports
C’est comme une erreur, le rhum prend mon cœur
Hey mad’moiselle, écoutez moi
J’lâche ma bouteille, pour prendre votre bras
Hey mad’moiselle, ne fuyez pas
Plus rien n’est pareil, j’suis plus comme y’a quelques mois hahahaha
Ahahah
En gros tout est gris mais c’est beau d'être en vie

(переклад)

В основному все сіре, але жити приємно
Усіх цих слів, цих несказаних забагато, ми їх сортуємо
Я забув про це, тому що ми повинні рухатися далі
Спробуйте ще раз троянди, можливо, навіть прозу
Я боюся смерті, я вмираю в портах
Це як помилка, ром бере моє серце
Я боюся смерті, я вмираю в портах
Це як помилка, ром бере моє серце
Коли я згадую любов, інтенсивну, але занадто коротку
Аванси, «завжди», мої почуття грали зі мною
Ми господарі своєї імперії
Тож треба знову почати посміхатися
І, можливо, навіть подумати, буде краще, бо було гірше
Я боюся смерті, я вмираю в портах
Це як помилка, ром бере моє серце
Я боюся смерті, я вмираю в портах
Це як помилка, ром бере моє серце
Гей, міс, послухайте мене
Я кидаю пляшку, щоб взяти тебе під руку
Гей, міс, не тікайте
Більше нічого не відбувається, я більше схожий на кілька місяців тому хахахаха
Хахаха
В основному все сіре, але жити приємно