Переклад тексту пісні Where's Christmas? - Hollywood Ending

Where's Christmas? (оригінал)

It’s Christmas time again, I’m hangin' with my friends
There’s snow fallin' outside, oh how will we survive?
Back when I was 5, I felt much more alive
With my gifts under the tree, I was fired up but this year I’m on the naughty
list, we’re clenching up our fists, why’s everyone so pissed?
(oh yeah) This year, I’m just gonna sit here and pucker up my lips under the
mistletoe
It’s Christmas, can we miss this year, I’m out of Christmas cheer,
wish I could disappear
This Christmas, don’t wanna gift this year, I threw my stocking away,
Santa’s my dad anyway, Where’s Christmas?
I’m walking through the mall as people start to brawl
I can’t wait in this line might as well be doing time
A little girl’s miserable about the 1D doll
She sat on Santa’s lap and that kid just took a crap (yeah)
We’re under attack here Christmas turned real wack just want the feeling back
(oh yeah) This year, my dad is on his fifth beer he almost hit a reindeer on
the way back home
It’s Christmas, can we miss this year, I’m out of Christmas cheer,
wish I could disappear
This Christmas, don’t wanna gift this year, I threw my stocking away,
Santa’s my dad anyway, Where’s Christmas?
(Christmas, Christmas, Christmas,
Christmas, Christmas)
Where’s Christmas?
(Christmas, Christmas, Christmas, Christmas, Christmas)
Where did we go wrong all the love is gone
Who are these people standing on my lawn singin' the same old Christmas songs,
so long Christmas is gone
Until next year I’m tryna do my best here let me make myself clear we’re just
having fun
It’s Christmas, so feel the blisters here, tryna find Christmas cheer,
don’t let it disappear
This Christmas, let’s give a gift this year, put all your troubles away clean
out your fireplace, this Christmas (this Christmas)

Where's Christmas? (переклад)

Знову Різдво, я гуляю зі своїми друзями
Надворі падає сніг, як ми виживемо?
Коли мені було 5 років, я відчував себе набагато живішим
З моїми подарунками під ялинкою, я загорівся, але цього року я на неслухняному
список, ми стискаємо кулаки, чому всі такі розлючені?
(о так) Цього року я просто сидітиму тут і сморщитиму губи під
омела
Зараз Різдво, чи можемо ми пропустити цей рік, у мене немає різдвяного настрою,
хотів би зникнути
Цього Різдва, не хочу дарувати цього року, я викинув панчохи,
Все одно Дід Мороз мій тато, де Різдво?
Я йду по торговому центру, коли люди починають сваритися
Я не можу чекати в цій черзі
Маленька дівчинка сумує через 1D ляльку
Вона сиділа на колінах у Діда Мороза, а той хлопець просто обдурився (так)
Нас тут атакують Різдво, яке перетворилося на справжню дурість, просто хочемо повернути відчуття
(о, так) Цього року мій тато п’є п’яте пиво, на якому ледь не вдарив оленя
шлях назад додому
Зараз Різдво, чи можемо ми пропустити цей рік, у мене немає різдвяного настрою,
хотів би зникнути
Цього Різдва, не хочу дарувати цього року, я викинув панчохи,
Все одно Дід Мороз мій тато, де Різдво?
(Різдво, Різдво, Різдво,
Різдво, Різдво)
Де Різдво?
(Різдво, Різдво, Різдво, Різдво, Різдво)
Куди ми помилилися, вся любов зникла
Хто ці люди, що стоять на моїй галявині і співають ті самі старі різдвяні пісні,
так давно Різдво минуло
До наступного року я намагаюся зробити все можливе
розважатись
Зараз Різдво, тож відчуй тут пухирі, спробуй знайти різдвяні насолоди,
не дозволяйте йому зникнути
Цього Різдва давайте зробимо подарунок цього року, приберіть усі свої проблеми начисто
вийміть свій камін, цього Різдва (це Різдво)