Переклад тексту пісні Perfect - Hollywood Ending

Perfect (оригінал)

You wake up every day
Putting makeup on your face
Take hours at a time
Trying to get it right
You ask me what to wear
When baby I don’t care
‘Cause you are perfect
Don’t make no sense to me
What do I have to say to make you believe
You’ve got to know it’s the truth
There’s nothing in this world you can do
To improve what lies underneath
What’s the use?
You’re more than everything that you wish you could be
Girl, take it from me
You’re perfect, so perfect
Whenever we go out
You get so stressed about
Whether you look as good
As all the other girls
Don’t you know
You’ve got nothing to prove
Only got eyes for you
So it’s not worth it
There’s no one else for me
What do I have to say to make you believe
You’ve got to know it’s the truth
There’s nothing in this world you can do
To improve what lies underneath
What’s the use?
You’re more than everything that you wish you could be
Girl, take it from me
You’re perfect, so perfect
Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Just let me show it all to you
You’ve got to know it’s the truth
There’s nothing in this world you can do
To improve what lies underneath
What’s the use?
You’re more than everything that you wish you could be
Girl, take it from me
You’re perfect
You’ve got to know it’s the truth
There’s nothing in this world you can do
To improve what lies underneath
What’s the use?
You’re more than everything that you wish you could be
Girl, take it from me
You’re perfect

(переклад)

Ви прокидаєтеся щодня
Нанесення макіяжу на обличчя
Витрачайте години за раз
Намагаючись зрозуміти правильно
Ви запитуєте мене, що одягнути
Коли дитина, мені байдуже
Тому що ти ідеальний
Не розумійте для мене сенсу
Що я маю сказати, щоб ви повірили
Ви повинні знати, що це правда
У цьому світі ви нічого не можете зробити
Щоб покращити те, що лежить під ним
Яка користь?
Ти більше, ніж усе, ким ти хотів би бути
Дівчино, візьми це від мене
Ти ідеальний, такий ідеальний
Коли ми виходимо на вулицю
Ви так напружуєтесь
Чи виглядаєте ви так само добре
Як і всі інші дівчата
Хіба ви не знаєте
Вам нема чого доводити
Маю лише очі на тебе
Тому не варто
Для мене немає нікого іншого
Що я маю сказати, щоб ви повірили
Ви повинні знати, що це правда
У цьому світі ви нічого не можете зробити
Щоб покращити те, що лежить під ним
Яка користь?
Ти більше, ніж усе, ким ти хотів би бути
Дівчино, візьми це від мене
Ти ідеальний, такий ідеальний
Na Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Просто дозвольте мені показати все це вам
Ви повинні знати, що це правда
У цьому світі ви нічого не можете зробити
Щоб покращити те, що лежить під ним
Яка користь?
Ти більше, ніж усе, ким ти хотів би бути
Дівчино, візьми це від мене
Ви досконалі
Ви повинні знати, що це правда
У цьому світі ви нічого не можете зробити
Щоб покращити те, що лежить під ним
Яка користь?
Ти більше, ніж усе, ким ти хотів би бути
Дівчино, візьми це від мене
Ви досконалі