| I met this girl all alone at the bar
| Я зустрів цю дівчину зовсім сам у барі
|
| Sippin' on a Coke through a straw
| Сьорбати кока-колу через соломинку
|
| And by the end of the night, things got pretty wild
| А до кінця ночі все стало досить диким
|
| I wish you guys could’ve saw
| Я бажав би, щоб ви, хлопці, бачили
|
| I took her out to the back of my car
| Я відвів її до задньої частини своєї машини
|
| First we didn’t get very far
| Спочатку ми не зайшли дуже далеко
|
| Then we were rockin' pretty hard
| Тоді нам було дуже важко
|
| She filled my head full of dirt; | Вона наповнила мою голову брудом; |
| she teased me
| вона дражнила мене
|
| Then she said let’s take this back to her’s
| Потім вона сказала, давайте повернемо це їй
|
| When we walked in
| Коли ми зайшли
|
| We got it on in the kitchen, yeah
| Ми увімкнули на кухні, так
|
| Up on the sink by the dishes
| На раковині біля посуду
|
| My lips were hurt by your kisses
| Мої губи були поранені від твоїх поцілунків
|
| She was good, I’m already missin' her
| Вона була хороша, я вже сумую за нею
|
| Man, I think I almost fell in love
| Чоловіче, мені здається, що я майже закохався
|
| Did she love it?
| Вона любила це?
|
| (Yeah she dug it, I know she dug it)
| (Так, вона копала, я знаю, що вона копала)
|
| Did she go all night, or did she blow it?
| Вона ходила всю ніч чи продувала?
|
| (You'll never know)
| (Ти ніколи не дізнаєшся)
|
| I can still taste the sweat on her skin
| Я досі відчуваю смак поту на її шкірі
|
| The way she moved, she totally lost control
| Те, як вона рухалася, повністю втратила контроль
|
| Damn, that night was unbelievable
| Блін, та ніч була неймовірна
|
| And the morning after
| А на ранок
|
| I woke to her in my arms
| Я прокинувся від її в обіймах
|
| I was bruised, yeah
| Я був у синцях, так
|
| Black and blue, yeah
| Чорно-синій, так
|
| She was perfect, man
| Вона була ідеальною, чоловіче
|
| She was totally worth it
| Вона була цілком варта того
|
| Now she’s got me beggin' her for more
| Тепер вона змушує мене просити її про більше
|
| Did you call her?
| Ти дзвонив їй?
|
| (No I didn’t, I never called)
| (Ні, я не, я ніколи не дзвонив)
|
| Did you see her again?
| Ви бачили її знову?
|
| (Are you kidding? I wish I did)
| (Ти жартуєш? Я б хотів, щоб я це зробив)
|
| I can still taste the sweat on her skin
| Я досі відчуваю смак поту на її шкірі
|
| The way she moved, she totally lost control
| Те, як вона рухалася, повністю втратила контроль
|
| Glad she said let’s take this back to hers
| Рада, що вона сказала, давайте повернемо це їй
|
| Man, I think I almost fell in love
| Чоловіче, мені здається, що я майже закохався
|
| Damn, that night was unbelievable | Блін, та ніч була неймовірна |