Переклад тексту пісні She's All That - Hollywood Ending

She's All That (оригінал)

I’m in love with the Geek, the freak, the girl that never wins, So what, so what
I’m in love with the weird, the wild, her rip jeans in her pants,
so what so what
She’s doesn’t listen to the radio, but she sings along at all my shows
I’m in love with the Geek, the freak, the girl that never wins, So what, so what
So what is she’s no beauty queen, or the captain of the winning team
She’s on the side lines living her own life and having a good time
So what if she’s not popular, never made it as head cheer leader
She’s on the side lines living her own life and having a good time (She's all
that)
She’s not the same, the lame, mean girls parody, so what, so what
She’ll dance in the rain all day no matter who’s lookin, so what, so what
I’m checking out her facebook page, Star Wars action figure pics for days
But She’s not the same, the lame, mean girls parody, so what, so what
So what is she’s no beauty queen, or the captain of the winning team
She’s on the side lines living her own life and having a good time
So what if she’s not popular, never made it as head cheer leader
She’s on the side lines living her own life and having a good time (She's all
that)
We could live happily ever after
All the girls in the world don’t matter
She’s the one, she’s the one I’m after
So what is she’s no beauty queen, or the captain of the winning team
She’s on the side lines living her own life and having a good time
So what if she’s not popular, never made it as head cheer leader
She’s on the side lines living her own life and having a good time (She's all
that)
Oh yeah, She’s all that, Oh yeah

She's All That (переклад)

Я закоханий у Виродка, виродка, дівчину, яка ніколи не перемагає, Ну що, так що
Я закоханий у дивне, дике, її рвані джинси в штанях,
так що так що
Вона не слухає радіо, але співає на всіх моїх шоу
Я закоханий у Виродка, виродка, дівчину, яка ніколи не перемагає, Ну що, так що
Так що вона не королева краси чи капітан команди-переможця
Вона на стороні, живе власним життям і добре проводить час
Так що, якщо вона не популярна, ніколи не стала головним лідером підтримки
Вона на стороні, живе власним життям і добре проводить час (Вона вся
що)
Вона не та, кульгаві, підлі дівчата пародіюють, ну що, ну що
Вона буде танцювати під дощем цілий день, хто б не дивився, ну що, ну що
Я переглядаю її сторінку у Facebook, фотографії фігурок зі Зоряних воєн протягом кількох днів
Але вона не та, кульгаві, підлі дівчата пародіюють, ну що, ну що
Так що вона не королева краси чи капітан команди-переможця
Вона на стороні, живе власним життям і добре проводить час
Так що, якщо вона не популярна, ніколи не стала головним лідером підтримки
Вона на стороні, живе власним життям і добре проводить час (Вона вся
що)
Ми могли б жити довго й щасливо
Усі дівчата в світі не мають значення
Вона одна, вона та, за якою я шукаю
Так що вона не королева краси чи капітан команди-переможця
Вона на стороні, живе власним життям і добре проводить час
Так що, якщо вона не популярна, ніколи не стала головним лідером підтримки
Вона на стороні, живе власним життям і добре проводить час (Вона вся
що)
О, так, вона все це, О так