Переклад тексту пісні Another Round - Hollywood Ending

Another Round (оригінал)

You build me up
You bring me down
But, you’re the girl I can’t live without
You build me up
You bring me down
But, you’re the girl I can’t live without
You call it off
You call it on
But, I can’t help being around you
Nooo
Every minute of every day
You change your mind in every way
You think I’m selfish
You think I’m great
I just can’t help being around you
And I’m not leaving without you, girl
Baby, it’s a long way down
It’s a long way out of here
But, I’m willing to believe
That maybe if we fly away now
We can hit the ground again
So we can go another round
We get pissed off
We get along
Sleep on the sofa
Sleep in your arms
You tell me «yes»
You tell me «no»
I just can’t help being around you
And I’m not leaving without you, girl
Baby, it’s a long way down
It’s a long way out of here
But, I’m willing to believe
That maybe if we fly away now
We can hit the ground again
So we can go another round
I know that we argue
I don’t want to
But, I’m telling you
That deep down I love you
I think we can make it another round
Baby, it’s a long way down
It’s a long way out of here
But, I’m willing to believe
That maybe if we fly away now
We can hit the ground again
So we can go another round

(переклад)

Ти розвиваєш мене
Ти підбиваєш мене
Але ти дівчина, без якої я не можу жити
Ти розвиваєш мене
Ти підбиваєш мене
Але ти дівчина, без якої я не можу жити
Ви відкликаєте це
Ви називаєте це
Але я не можу не бути поруч з тобою
Нієї
Кожну хвилину кожного дня
Ви змінюєте свою думку в усіх відношеннях
Ви думаєте, що я егоїст
Ви думаєте, що я чудовий
Я просто не можу не бути поруч з тобою
І я не піду без тебе, дівчино
Крихітко, це далеко вниз
Звідси далеко
Але я готовий вірити
Можливо, якщо ми полетимо зараз
Ми можемо знову вдаритися об землю
Тож ми можемо піти ще один раунд
Ми злимося
Ми ладнаємо
Спати на дивані
Спати в ваших обіймах
Ти скажеш мені «так»
Ти скажеш мені «ні»
Я просто не можу не бути поруч з тобою
І я не піду без тебе, дівчино
Крихітко, це далеко вниз
Звідси далеко
Але я готовий вірити
Можливо, якщо ми полетимо зараз
Ми можемо знову вдаритися об землю
Тож ми можемо піти ще один раунд
Я знаю, що ми сперечаємось
Я не хочу
Але я вам кажу
Що глибоко в душі я люблю тебе
Я думаю, ми можемо зробити ще один раунд
Крихітко, це далеко вниз
Звідси далеко
Але я готовий вірити
Можливо, якщо ми полетимо зараз
Ми можемо знову вдаритися об землю
Тож ми можемо піти ще один раунд