Переклад тексту пісні Forever & Always - Hollywood Ending

Forever & Always (оригінал)

I remember when we were young
Two kids could fall in love
All we wanted was to have some fun
We could never get enough
When I’m without you every day
Just feels the same
But when I’m with you
I don’t want anything to change
So I’m gonna sing a song for you
Even if I’m always out of tune
It could be the world against us two
And you know that I’ll be there with you
If all we’ve got is time to spend
There’s nothing we can’t do
I don’t wanna grow up
I just wanna grow old with you
I remember I was running to you
And you ran into my arms
I told you that I’d never let you go
And you kept holding on
When I’m without you every day
Just feels the same
But when I’m with you
I don’t want anything to change
So I’m gonna sing a song for you
Even if I’m always out of tune
It could be the world against us two
And you know that I’ll be there with you
If all we’ve got is time to spend
There’s nothing we can’t do
I don’t wanna grow up
I just wanna grow old with you
It seems like just yesterday
The first time that I saw your face
It always just feels the same
There’s nothing I wouldn’t do
Just so I could be with you yeah
Forever and always
So I’m gonna sing a song for you
Even if I’m always out of tune
It could be the world against us two
And you know that I’ll be there with you
If all we’ve got is time to spend
There’s nothing we can’t do
I don’t wanna grow up
No I don’t wanna grow up
I just wanna grow old with you

Forever & Always (переклад)

Пам’ятаю, коли ми були молодими
Двоє дітей можуть закохатися
Все, що ми бажали — це розважитися
Ми ніколи не могли насититися
Коли я щодня без тебе
Просто відчуває те саме
Але коли я з тобою
Я не хочу щось змінювати
Тож я заспіваю для вас пісню
Навіть якщо я завжди не в тонусі
Це може бути світ проти нас двох
І ти знаєш, що я буду з тобою
Якщо все, що у нас — це час для витратити
Ми нічого не можемо зробити
Я не хочу дорослішати
Я просто хочу старіти разом із тобою
Пам’ятаю, я біг до вас
І ти побіг мені в обійми
Я сказала тобі, що ніколи не відпущу тебе
А ти продовжував триматися
Коли я щодня без тебе
Просто відчуває те саме
Але коли я з тобою
Я не хочу щось змінювати
Тож я заспіваю для вас пісню
Навіть якщо я завжди не в тонусі
Це може бути світ проти нас двох
І ти знаєш, що я буду з тобою
Якщо все, що у нас — це час для витратити
Ми нічого не можемо зробити
Я не хочу дорослішати
Я просто хочу старіти разом із тобою
Здається, що це було лише вчора
Перший раз, коли я бачив твоє обличчя
Це завжди однакове
Немає нічого, чого б я не зробив
Щоб я міг бути з тобою, так
Назавжди і завжди
Тож я заспіваю для вас пісню
Навіть якщо я завжди не в тонусі
Це може бути світ проти нас двох
І ти знаєш, що я буду з тобою
Якщо все, що у нас — це час для витратити
Ми нічого не можемо зробити
Я не хочу дорослішати
Ні, я не хочу дорослішати
Я просто хочу старіти разом із тобою