Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Refaghat Tatile, виконавця - Hichkas. Дата випуску: 14.08.2007
Мова пісні: Перська
Refaghat Tatile(оригінал) |
| گوش کن بابا من موندم آخه این چه گیریه تو به من دادی؟ |
| یه خط قرمز دور ما بکش |
| آقا ما نخوایم تو رو ببینیم باید کیو ببینیم؟هان؟ |
| نه بگو دیگه کیو باید ببینیم؟ |
| هيچكس: |
| منو واسه ی چیزی نخواه که مال تو نیست |
| همه جا میگی که رفیقش منم باشه تویی |
| اگه رفیق هیچکسی که خبر بد دارم |
| من سروشم حداقل یه چند بارم |
| تابلو نکن منو واسه چی میخوای |
| البته که تازگی نداره اره پیش میاد |
| من یه آدم عادی ام که دنبال پولم |
| بعضی شبا مست میکنم واسه دو باره خوبم |
| خوب اگه یه ذره هم میشناسنم واسه شغلمه |
| پس تو به من حسادت نکن تو دلت فحش نده |
| رفاقتت گندیده میاد بوی بدت |
| تو مرد نیستی مرد دیدی بکش روی سرت |
| یه طوری وانمود میکنی که تو با مرامی |
| میگی خیلی شباهتا با من داری |
| بزار بگم میخوای یه چیزی بکنی قصدت اینه |
| خب تو بکن من بیشتر میکنم رسمش اینه |
| رفاقت تعطیله داداش حال نمیکنیم باهات |
| فرق داری با ما احساس میکنی؟هان؟ |
| منو واسه ی چیزی نخواه که مال تو نیست |
| همه جا میگی که رفیقش منم باشه تویی |
| تو رفیق منی؟پس چرا میخوای بکنی؟ |
| ادعاتم میشه با مرامی حالا بگذریم |
| من اگه پولی دارم چون خودم در آوردم |
| کار از خودمه کسی نه بخشید نه تعارف کرد |
| مفت نیومده که بخواد مفت بره |
| میخوای لاشه زنی کنی بری چیه مشکلت؟ |
| من یه رفیق میخوام که منو واسه خودم بخواد |
| یکی که بشه صداش کنم داش گلم به جاش |
| بعضیا میان که منو واسه جیبم بیشتر |
| دوستم دارن خوب میفهمه اینم هیچکس |
| من پوستم سبز نیست و هزاری نیست اسمم |
| دافا هم پول میخوان و رفع تاریکیو عشقن |
| پس رو من حساب نکن دور اسمم خط بکش |
| رفیق بامرام پیشمه امشب پس |
| رفاقت تعطیله داداش حال نمیکنیم باهات |
| فرق داری با ما احساس میکنی؟هان؟ |
| رفاقت تعطیله منم تو سفرم |
| برو با کسای دیگه همشون خفنن |
| به دافت گفتی با من رفیقیو دافتحال کرد |
| انگار یه عالم میگذره با من رفیقیو اشاره دارم |
| به سوءاستفادت اگه من اجازه دادم |
| اداره جاتم اگه بخوان رفاقتو ثبت کنن |
| مربوط میشه به آب و فاضلاب اونجا ثبت شدس |
| تو اگه پشتمم باشی پشتم گرم نیست |
| برو کنار که نباشه پشتم هر کی |
| میخوای دردسر که داری باشم پشتت؟ |
| من دردسر به اندازه کافی دارم خوشکل |
| واسه من مرام بزار تا مرام بزارم واست |
| چیه؟میترسی که یه جا تورو به جا نیارم؟ |
| یا مثل کارای کوچیک بندازمت پشت گوش |
| که تو کلمه ی رفیق |
| (переклад) |
| Слухай, тату, я залишився, що ти мені дав? |
| Намалюйте навколо нас червону лінію |
| Сер, ми не хочемо вас бачити, ми повинні бачити Кі? |
| Ні, скажи мені, кого ми маємо побачити? |
| ніхто: |
| Не проси мене про те, що не твоє |
| Ти скрізь говориш, що ти його друг |
| Якщо хтось друг, у мене погані новини |
| Я червонію принаймні кілька разів |
| Не малюй мене за те, що хочеш |
| Звісно, пила не нова |
| Я звичайна людина, яка шукаю свої гроші |
| Я напиваюся кілька ночей і знову почуваюся добре |
| Добре, якщо я трохи знаю про свою роботу |
| Тож не заздри мені, не проклинай у серці |
| Твоя дружба погано пахне |
| Ти не чоловік, ти бачив людину, убий його собі на голову |
| Ви робите вигляд, що у вас є мета |
| Ти кажеш, що дуже схожий на мене |
| Дозвольте мені сказати вам – це те, що ви хочете зробити |
| Ну, зроби це, я зроблю більше |
| Друже, ми з тобою не у відпустці |
| Ви відчуваєте себе відмінним від нас? |
| Не проси мене про те, що не твоє |
| Ти скрізь говориш, що ти його друг |
| Ти мій друг? То чому ти хочеш це зробити? |
| Я можу передати свої претензії з голом |
| Якщо у мене є гроші, я зробив їх сам |
| Ніхто не прощав і не хвалив мене за мою роботу |
| Він не вільний хотіти бути вільним |
| Хочеш тушу, в чому твоя проблема? |
| Я хочу друга, який хоче мене для себе |
| Той, кого я називаю Джошу, Деш Голам |
| Деякі серед мене більше для моєї кишені |
| Мій друг добре розуміє, що це ніхто |
| Моя шкіра не зелена і мене не тисяча звати |
| Дафа також хоче грошей і усуває темряву любові |
| Так що не рахуйте мене, обведіть лінію навколо мого імені |
| Сьогодні ввечері товариш Бамрам Пішме |
| Друже, ми з тобою не у відпустці |
| Ви відчуваєте себе відмінним від нас? |
| Друзі, я у відпустці |
| Іди з кимось іншим, вони всі гарячі |
| Ви сказали Дафту, що йому було добре зі мною, товаришу |
| Наче світ проходить повз, я вказую на вас, товаришу |
| Зловживання, якщо я дозволю |
| Мій офіс зареєструє ваших друзів, якщо вони захочуть |
| Це пов’язано з водою та каналізацією |
| Якщо ти за мною, то моя спина не тепла |
| Іди геть, щоб за мною нікого не було |
| Хочеш, щоб я був за тобою? |
| У мене досить неприємності |
| Я маю намір це зробити |
| Що?Ти боїшся, що я тебе десь не покину? |
| Або як невелика робота, тримаючи вас за вухом |
| Що є в слові тов |