Переклад тексту пісні Gerye Dare - Hichkas

Gerye Dare (оригінал)

یه پیک عرق شرم
سلامتی بیدارای شهر
از گلوم می‌ره پایین مثل شهد
بگو همه آماده شن
نتیجه اصلاً نمی‌ده مستی
هنوز اسیر بدن
به یاد اونی که هیشکی واسه آزادیش دنبال وثیقه نرفت
از خر شیطون نمیام پایین
زیر پاهام علف سبز شده، چریده همه‌ش
نفسم برید، بخیه زدن
بگو نگران نباشن، چاقوم تمیزه لبه‌ش
ببین چرخ‌دنده‌های ماشین سرمایه دارن روغنکاری می‌شن با چربی بدن
شهوت میل‌لنگ، مستی فنر
هیشکی نمی‌خواد کسی رو ناراحت کنه
همه شدن وکیل پلنگ و حساسیت رو اسم خلیجه فقط
تو عمق فاجعه غرق می‌شه نهنگ
گریه داره، گریه داره
گفت مرد گریه نمی‌کنه، گریه داره
گریه داره، گریه داره
دیوار حاشا بلنده، تکیه داده
خط فکری، خط مشی
دیکته رو با کدوم بنویسیم تش؟
خط قرمز، خط پایان
روی سطر
نامه اعمال رو فرشته نوشت با خط فقر
نا‌عادلانه‌س، ناعادلانه‌س
ما رو بردن به بیراهه، دیدیم چاله‌س
حقت رو خوردن و شاهد شد حبس
نا‌عادلانه‌س؟
ناعادلانه‌س
بذا فکرت رو بخونم مثل تیترای روزنامه‌ای که می‌کنه شک
تو اداره‌ها باید همشهری درای کارت بیفته روی غلتک
فکر می‌کنی خیالت تخته ولی افسر رو صورت می‌خوابونه چک
زبونم مو درآورده و الانه بزنه کک
ککم هم نمی‌گزه، می‌درخشم
طرف مثل غازی که دعواش شد تو حوض با ماه
راستی کشورگشایی نکرد کوروش با ماچ
از یارو پرسیدن هویتت کو؟
گفت لا‌پام
گریه داره، گریه داره
گفت مرد گریه نمی‌کنه، گریه داره
گریه داره، گریه داره
دیوار حاشا بلنده، تکیه داده
استقلال، آزادی، رفاه، شعف
بو کن، ببین، دست نزن
مدیر، مسئول، قانون، شرف
خیار، خیار، خیار، کلم
کاش، شاید، اما، اگر
فکر کن همه درختای جنگل رو بزنی که تبر بسازی
الان اوضاعش همینه بشر
چشم‌ها رو باید شست، ولی چیز بدیه عطش
عددی نیستیم، اگر بودیم، یا ۲ بودیم دست به دعا
یا تعداد تلفات جدید حلب
ببین ۶ سر بریده‌ی عینه
محاسباتم دقیقه همه‌ش
هیچ‌وقت به سرباز نمی‌گن «جمعه‌ها تعطیله نجنگ"؛
اگه رفیقات فکر می‌کنن همه‌چی زیر سر مسلموناست
بگو شعار آزادی عقیده ندن
زنده باد شما نسیمه فقط
گریه داره، گریه داره
گفت مرد گریه نمی‌کنه، گریه داره
گریه داره، گریه داره
دیوار حاشا بلنده، تکیه داده

Gerye Dare (переклад)

Кур'єр сорому поту
Пробудження здоров'я міста
Воно спускається з мороку, як нектар
Скажіть, що всі готові пісок
Результат – зовсім не пияцтво
Все ще полонене тіло
Згадайте того, хто не шукав застави за своє звільнення
Я не спускаюся з диявольського осла
Під ногами зелена трава, вся паслася
Дихайте, шийте
Скажіть, не хвилюйтеся, ніж чистий на лезі
Див. Шестерні капіталістичного автомобіля змащені жиром
Мілуокінська хіть, весняне пияцтво
Ніхто нікого не хоче засмучувати
Весь леопардовий адвокат і чутливість до назви лише затоки
У глибині трагедії кит тоне
Вона плаче, вона плаче
Вона сказала, що чоловік не плаче, він плаче
Вона плаче, вона плаче
Стіна має високий запас, нахил
Лінія думки, політика
З ким нам писати диктант?
Червона лінія, фінішна лінія
На лінії
Лист про вчинки був написаний ангелом на межі бідності
Несправедливість, несправедливість
Збивши нас із шляху, ми побачили яму
Їсти правду і бути свідком ув’язнення
Несправедливий?
نعادلانه‌س
Дозвольте мені читати ваші думки, як заголовок газети, який ставить під сумнів
У кабінетах співгромадянин повинен покласти картку на валик
Ви думаєте, що дошка уявна, але офіцер спить на обличчі
Мій язик вистриг волосся, а тепер на ньому блохи
Я не кусаю, я сяю
Збоку, як у гусака, що бився в басейні з місяцем
Кір не відкрив країну поцілунком
Питаючи Яро, де ваша особистість?
— сказав Лаппам
Вона плаче, вона плаче
Вона сказала, що чоловік не плаче, він плаче
Вона плаче, вона плаче
Стіна має високий запас, нахил
Незалежність, свобода, достаток, щастя
Понюхати, побачити, не чіпати
Керівник, відповідальний, закон, честь
Огірок, огірок, огірок, капуста
Я хотів би, можливо, але, якщо
Уявіть, що ви зрубаєте всі дерева в лісі, щоб зробити сокири
Зараз такий стан людини
Очі треба промити, а справа спрага
Ми не числові, якби нас було, чи нас було 2, почніть молитися
Або кількість нових жертв в Алеппо
Дивіться 6 однакових обезголовлень
Мої розрахунки – це хвилини
Солдатам ніколи не кажуть: «П’ятниця – свято війни»;
Якщо товариші вважають, що все під контролем мусульман
Скажіть гасло свободи думок
Хай живе тільки ваш вітерець
Вона плаче, вона плаче
Вона сказала, що чоловік не плаче, він плаче
Вона плаче, вона плаче
Стіна має високий запас, нахил