Переклад тексту пісні Soghati - Hayedeh

Soghati (оригінал)

وقتی میای صدای پات از همه جاده‌ها میاد
انگار نه از یه شهر دور که از همه دنیا میاد
تا وقتی که در وا میشه لحظه دیدن می‌رسه
هر چی که جاده‌ اس رو زمین به سینه من می‌رسه
ای که تویی همه کسم بی تو می‌گیره نفسم
اگه تو رو داشته باشم به هر چی می‌خوام می‌رسم
وقتی تو نیستی قلبمو واسه کی تکرار بکنم
گل‌های خواب‌آلوده رو واسه کی بیدار بکنم
دست کبوترای عشق واسه کی دونه بپاشه
مگه تن من می‌تونه بدون تو زنده باشه
ای که تویی همه کسم بی تو می‌گیره نفسم
اگه تو رو داشته باشم به هر چی می‌خوام می‌رسم
عزیزترین سوغاتیه غبار پیراهن تو
عمر دوباره منه دیدن و بوییدن تو
نه من تو رو واسه خودم نه از.سر هوس می‌خوام
عمر دوباره منی تو رو واسه نفس می‌خوام
ای که تویی همه کسم بی تو می‌گیره نفسم
اگه تو رو داشته باشم به هر چی می‌خوام می‌رسم

(переклад)

Коли воно приходить, звук горщика доноситься з усіх доріг
Ніби не з далекого міста, що приїжджає з усього світу
Поки не настане момент, щоб побачити момент
Усе, що торкається землі, досягає моїх грудей
О ти, що забираєш мою душу без тебе
Якщо ти у мене є, я можу отримати все, що захочу
Кому я маю повторювати своє серце, коли тебе немає?
Для кого мені будити сонні квіти?
Окропи руку голуба кохання для кого
Можливо, моє тіло може жити без тебе
О ти, що забираєш мою душу без тебе
Якщо ти у мене є, я можу отримати все, що захочу
Найдорожчий сувенір - це пил на твоїй сорочці
Омаре, знову бачу і відчуваю тебе запах
Я не хочу тебе ні для себе, ні для себе
Омаре знову, я хочу тебе для моєї душі
О ти, що забираєш мою душу без тебе
Якщо ти у мене є, я можу отримати все, що захочу