| Bejoz Khoda Kasi Nist (оригінал) | Bejoz Khoda Kasi Nist (переклад) |
|---|---|
| همه دلا شکسته | Вся Делла зламана |
| تموم لبها بسته | Всі губи закриті |
| دلم میخواد بخونم | я хочу читати |
| اما سازا شکسته | Але інструмент зламаний |
| اما سازا شکسته | Але інструмент зламаний |
| همه دلا پر از غم هایده | Вся Делла сповнена смутку |
| تو چشما اشک ماتم | У твоїх очах сльози |
| دیگه فریادرسی نیست | Більше не треба плакати |
| بجز خدا کسی نیست | Немає нікого, крім Бога |
| بجز خدا کسی نیست | Немає нікого, крім Бога |
| از عشق نمیشه حرف زد | Не можна говорити про кохання |
| نه از محبت دم زد هایده | Не з любові, Хайде |
| از عشق نمیشه حرف زد | Не можна говорити про кохання |
| نه از محبت دم زد | Не з любові |
| دیگه کسی نمونده | Нема нікого |
| که رفت و خونه ش در زد | Хто пішов і постукав у його двері |
| که رفت و خونه ش در زد | Хто пішов і постукав у його двері |
| همه دلا شکسته | Вся Делла зламана |
| تموم لبها بسته هایده | Цілі губи закриті |
| دلم میخواد بخونم | я хочу читати |
| اما سازا شکسته | Але інструмент зламаний |
| اما سازا شکسته | Але інструмент зламаний |
| ز بس تنها نشستم | Я просто сидів сам |
| درها رو رو خود بستم | Я сам зачинив двері |
| هم صحبت آینه | Поговоріть з дзеркалом |
| اونم زدم شکستم | Я постукав і зламався |
| آه ای خدا به داد ما نمیرسی | Боже, ти нам не даси |
| مردیم همه ز حسرت و ز بی کسی | Ми всі померли від жалю та самотності |
| آه ای خدا به داد ما نمیرسی | Боже, ти нам не даси |
| مردیم همه ز حسرت و ز بی کسی | Ми всі померли від жалю та самотності |
| دیگه کسی نمونده | Нема нікого |
| که رفت و خونه ش در زد | Хто пішов і постукав у його двері |
| که رفت و خونه ش در زد | Хто пішов і постукав у його двері |
| همه دلا شکسته | Вся Делла зламана |
| تموم لبها بسته | Всі губи закриті |
| دلم میخواد بخونم | я хочу читати |
| اما سازا شکسته | Але інструмент зламаний |
| اما سازا شکسته | Але інструмент зламаний |
| ز بس تنها نشستم | Я просто сидів сам |
| درها رو رو خود بستم | Я сам зачинив двері |
| هم صحبت آینه | Поговоріть з дзеркалом |
| اونم زدم شکستم | Я постукав і зламався |
| آه ای خدا به داد ما نمیرسی | Боже, ти нам не даси |
| مردیم همه ز حسرت و ز بی کسی | Ми всі померли від жалю та самотності |
| آه ای خدا به داد ما نمیرسی | Боже, ти нам не даси |
| مردیم همه ز حسرت و ز بی کسی | Ми всі померли від жалю та самотності |
| دیگه کسی نمونده | Нема нікого |
| که رفت و خونه ش در زد | Хто пішов і постукав у його двері |
| که رفت و خونه ش در زد | Хто пішов і постукав у його двері |
| همه دلا پر از غم | Вся Делла сповнена смутку |
| تو چشما اشک ماتم | У твоїх очах сльози |
| دیگه فریادرسی نیست | Більше не треба плакати |
| بجز خدا کسی نیست | Немає нікого, крім Бога |
| بجز خدا کسی نیست | Немає нікого, крім Бога |
Переклад тексту пісні Bejoz Khoda Kasi Nist - Hayedeh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bejoz Khoda Kasi Nist , виконавця -Hayedeh
Пісня з альбому: Gol Vajeh
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.07.2008
Мова пісні:Перська
Лейбл звукозапису:Taraneh Enterprises
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
Halghe Tala (Moein) ft. Hayedeh, Shahram | 2007 |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2008 | |
| 2008 |