
Дата випуску: 14.07.2008
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська
Asheghtarin(оригінал) |
آهای دنیا نگاه کن ببین عاشقترینم |
تو عاشقای دنیا کلام آخرینم |
نگاش قلبمو دزدید منو صید خودش کرد |
با حرفای قشنگش منو خام خودش کرد |
میخوام دنیا نباشه اگه از من جدا شه |
یه دل توسینه دارم میخوام اونم فدا شه |
میخوام میخوام میخوام اونم فدا شه |
بیا آهنگ من باش صدای ساز من باش |
ببین عاشقترینم تو هم عاشق من باش |
بیا با من یکی شو صدای قلب من شو |
واسه نفس کشیدن هوای تازه م شو |
نگاش قلبمو دزدید منو صید خودش کرد |
با حرفای قشنگش منو خام خودش کرد |
میخوام دنیا نباشه اگه از من جدا شه |
یه دل توسینه دارم میخوام اونم فدا شه |
میخوام میخوام میخوام اونم فدا شه |
آهای دنیا نگاه کن ببین عاشقترینم |
تو عاشقای دنیا کلام آخرینم |
نگاش قلبمو دزدید منو صید خودش کرد |
با حرفای قشنگش منو خام خودش کرد |
میخوام دنیا نباشه اگه از من جدا شه |
یه دل توسینه دارم میخوام اونم فدا شه |
میخوام میخوام میخوام اونم فدا شه |
بیا آهنگ من باش صدای ساز من باش |
ببین عاشقترینم تو هم عاشق من باش |
بیا با من یکی شو صدای قلب من شو |
واسه نفس کشیدن هوای تازه م شو |
نگاش قلبمو دزدید منو صید خودش کرد |
با حرفای قشنگش منو خام خودش کرد |
میخوام دنیا نباشه اگه از من جدا شه |
یه دل توسینه دارم میخوام اونم فدا شه |
میخوام میخوام میخوام اونم فدا شه |
(переклад) |
Ой, подивись на світ, подивись мій найдорожчий |
Ти останнє слово за закоханими світу |
Нагаш вкрав моє серце і спіймав мене |
Він зробив мене сирим своїми прекрасними словами |
Я хочу, щоб світ не був, якщо він розлучиться зі мною |
У мене є серце, яким я хочу пожертвувати |
Я хочу, я хочу, я хочу, щоб його принесли в жертву |
Будь моєю піснею, будь голосом мого інструмента |
Дивись мої рідні, люби і мене |
Прийди і будь зі мною єдиним, будь голосом мого серця |
Подихайте свіжим повітрям |
Нагаш вкрав моє серце і спіймав мене |
Він зробив мене сирим своїми прекрасними словами |
Я хочу, щоб світ не був, якщо він розлучиться зі мною |
У мене є серце, яким я хочу пожертвувати |
Я хочу, я хочу, я хочу, щоб його принесли в жертву |
Ой, подивись на світ, подивись мій найдорожчий |
Ти останнє слово за закоханими світу |
Нагаш вкрав моє серце і спіймав мене |
Він зробив мене сирим своїми прекрасними словами |
Я хочу, щоб світ не був, якщо він розлучиться зі мною |
У мене є серце, яким я хочу пожертвувати |
Я хочу, я хочу, я хочу, щоб його принесли в жертву |
Будь моєю піснею, будь голосом мого інструмента |
Дивись мої рідні, люби і мене |
Прийди і будь зі мною єдиним, будь голосом мого серця |
Подихайте свіжим повітрям |
Нагаш вкрав моє серце і спіймав мене |
Він зробив мене сирим своїми прекрасними словами |
Я хочу, щоб світ не був, якщо він розлучиться зі мною |
У мене є серце, яким я хочу пожертвувати |
Я хочу, я хочу, я хочу, щоб його принесли в жертву |
Назва | Рік |
---|---|
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar | 2008 |
Halghe Tala (Moein) ft. Hayedeh, Shahram | 2007 |
Shabeh Eshgh | 2008 |
Afsaneyeh Hasti | 2008 |
Soghati | 1991 |
Nagoo Nemiam | 2008 |
Arosak | 2008 |
Zamooneh | 1991 |
Eshareh | 2008 |
Shurideh Sar | 2008 |
Deleh Divuneh | 2008 |
Ey Khoda | 2008 |
Bejoz Khoda Kasi Nist | 2008 |
Gol Vajeh | 2008 |
Sar Behava | 2008 |
Khodahafez | 1991 |
Shabe Eshgh(Hayedeh) ft. Hayedeh | 2000 |
Ravi(Hayedeh) ft. Hayedeh | 2000 |
Saghareh Hasti | 2008 |
Zendeghi | 2008 |