Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deleh Divuneh, виконавця - Hayedeh. Пісня з альбому Shabeh Eshgh, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.07.2008
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська
Deleh Divuneh(оригінал) |
دل دیوونه، ای دل |
ای بی نشونه، ای دل |
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل |
وقتی شکستی از عشق عاشق شدی دوباره |
ندونستی محبت خریداری نداره |
دل دیوونه، ای دل |
ای بی نشونه، ای دل |
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل |
حرفای عاشقونه وقتی پر از فریبه |
دنیا به چشم عاشق یه دنیای غریبه |
اون که امروز آشنامه |
اوج عشقش تو صدامه |
اون که امروز آشنامه |
اوج عشقش تو صدامه |
اوج عشقش تو صدامه، وای |
میره فردا بی بهونه |
درد عشقو کِی میدونه؟ |
میره فردا بی بهونه |
درد عشقو کِی میدونه؟ |
درد عشقو کِی میدونه؟ |
وای |
یه کاری کن، خدایا |
من از این دل جدا شم |
نفرین به هر چی عشقه |
میخوام عاشق نباشم |
یه کاری کن، خدایا |
من از این دل جدا شم |
نفرین به هر چی عشقه |
میخوام عاشق نباشم |
دل دیوونه، ای دل |
ای بی نشونه، ای دل |
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل |
وقتی شکستی از عشق عاشق شدی دوباره |
ندونستی محبت خریداری نداره |
دل دیوونه، ای دل |
ای بی نشونه، ای دل |
ندونستی زمونه نامهربونه، ای دل |
حرفای عاشقونه وقتی پر از فریبه |
دنیا به چشم عاشق یه دنیای غریبه |
یه کاری کن، خدایا |
من از این دل جدا شم |
نفرین به هر چی عشقه |
میخوام عاشق نباشم |
میخوام عاشق نباشم |
میخوام عاشق نباشم |
میخوام عاشق نباشم |
میخوام عاشق نباشم |
میخوام عاشق نباشم |
میخوام عاشق نباشم |
میخوام عاشق نباشم |
میخوام عاشق نباشم |
میخوام عاشق نباشم |
(переклад) |
دل دیوونه, ای دل |
О, без знаку, о серце |
Ти не знав, що ти недобрий, серце |
Коли ти порвав із коханням, ти знову закохався |
Ти не знав, що любов не купується |
دل دیوونه, ای دل |
О, без знаку, о серце |
Ти не знав, що ти недобрий, серце |
Слова закоханих, коли сповнені обману |
Світ любить дивний світ |
Той, кого я знаю сьогодні |
Пік його кохання припадає на Саддама |
Той, кого я знаю сьогодні |
Пік його кохання припадає на Саддама |
Пік його кохання припадає на Саддама, вау |
Іди завтра без виправдань |
Хто знає біль кохання? |
Іди завтра без виправдань |
Хто знає біль кохання? |
Хто знає біль кохання? |
Ой |
Зроби щось, Боже |
Я буду відділений від цього серця |
Прокляття на всю любов |
Я не хочу бути закоханим |
Зроби щось, Боже |
Я буду відділений від цього серця |
Прокляття на всю любов |
Я не хочу бути закоханим |
دل دیوونه, ای دل |
О, без знаку, о серце |
Ти не знав, що ти недобрий, серце |
Коли ти порвав із коханням, ти знову закохався |
Ти не знав, що любов не купується |
دل دیوونه, ای دل |
О, без знаку, о серце |
Ти не знав, що ти недобрий, серце |
Слова закоханих, коли сповнені обману |
Світ любить дивний світ |
Зроби щось, Боже |
Я буду відділений від цього серця |
Прокляття на всю любов |
Я не хочу бути закоханим |
Я не хочу бути закоханим |
Я не хочу бути закоханим |
Я не хочу бути закоханим |
Я не хочу бути закоханим |
Я не хочу бути закоханим |
Я не хочу бути закоханим |
Я не хочу бути закоханим |
Я не хочу бути закоханим |
Я не хочу бути закоханим |