Переклад тексту пісні Ki Miduneh - Hayedeh

Ki Miduneh (оригінал)

اگه از پرنده، پرواز و بگیرن
چی میمونه؟
اگه از مستای شب، خوندن آوازو بگیرن
چی میمونه؟
اگه از هر چی صداست، زمزمه سازو بگیرن
چی میمونه؟
کی میدونه؟
چی میمونه؟
کی میتونه که ندونه؟
من میدونم، من میتونم
واسه اینه که میخونم
واسه اینه که میخونم
پای پروانه پر از بوی گُله
توی دشت باغچه ها، لونه پره
گلدون عتیقه اون کنج حیاط
اما توش یه عالمه نقش گله
فصل گل، جشن پرنده
فصل عطرهای رمنده
نرگسی، گل زرد و سبزه
رو لباش، شکل یه خنده
رو لباش، شکل یه خنده
واسه من شوق نموندن
قدر ابرهای بلنده
واسه ما به هم رسیدن
مثل دیوار و کمنده
مثل دیوار و کمنده

Ki Miduneh (переклад)

Якщо пташка, летіти і ловити
Що я можу зробити?
Якщо вони співають з ночі
Що я можу зробити?
Якщо є якийсь звук, прошепотіть інструмент
Що я можу зробити?
хто знає?
Що я можу зробити?
Хто не може?
Я знаю, я можу
Бо я співаю
Бо я співаю
Ноги метеликів сповнені запаху зграй
На рівнинах садів Лоне Перх
Антикварна ваза в цьому кутку двору
Але у вас багато стад
Пора квітів, свято птахів
Сезон ароматних парфумів
Нарцис, жовті та зелені квіти
Губи, форма сміху
Губи, форма сміху
Щоб я проявив ентузіазм
Значення високих хмар
Тягнеться до нас
Як стіна і люстра
Як стіна і люстра