Переклад тексту пісні Bezan Tar - Hayedeh

Bezan Tar (оригінал)

بزن تار که امشب باز دلم از دنیا گرفته
بزن تار و بزن تار
بزن تا بخونم با تو آواز بی خریدار
بزن تار و بزن تار
برای کوچه غمگینم، برای خونه غمگینم
برای تو، برای من، برای هر کی مثل ما داره میخونه غمگینم
بزن تار، ای همیشه با من و از من قدیمی تر
واسه اون که تو کار عاشقی می مونه غمگینم
بزن تار که امشب باز دلم از دنیا گرفته
بزن تار و بزن تار
بزن تا بخونم با تو آواز بی خریدار
بزن تار و بزن تار
به راه عاشقی مردن
به خنجر دل سپر کردن
واسه هر کی که آسون نیست
برای جاودان بودن
واسه عاشق دیگه راهی
به جز دل کندن از جون نیست
بزن تا بخونم
همینو میتونم
برای کوچه غمگینم، برای خونه غمگینم
برای تو، برای من، برای هر کی مثل ما داره میخونه غمگینم
بزن تار، ای همیشه با من و از من قدیمی تر
واسه اون که تو کار عاشقی می مونه غمگینم
بزن تار که امشب باز دلم از دنیا گرفته
بزن تار و بزن تار
بزن تا بخونم با تو آواز بی خریدار
بزن تار و بزن تار
بزن تار و بزن تار
بزن تار و بزن تار
بزن تار و بزن تار
بزن تار و بزن تار
بزن تار و بزن تار
بزن تار و بزن تار

Bezan Tar (переклад)

Сьогодні ввечері мені знову розбите серце
Розмивання і розмивання
Заспівай, щоб я з тобою співав без покупця
Розмивання і розмивання
Сумую за провулком, сумую за хатою
За вас, за мене, за всіх, хто хоче бути схожим на нас, мені сумно
Кинь нитку, о завжди зі мною і старша за мене
Мені сумно за тим, хто залишається закоханим
Сьогодні ввечері мені знову розбите серце
Розмивання і розмивання
Заспівай, щоб я з тобою співав без покупця
Розмивання і розмивання
Померти в коханні
Загородити серце кинджалом
Для тих, кому нелегко
Бути безсмертним
Інший спосіб для коханця
Це не що інше, як розриває серце
Натисніть, щоб прочитати
Це все, що я можу зробити
Сумую за провулком, сумую за хатою
За вас, за мене, за всіх, хто хоче бути схожим на нас, мені сумно
Кинь нитку, о завжди зі мною і старша за мене
Мені сумно за тим, хто залишається закоханим
Сьогодні ввечері мені знову розбите серце
Розмивання і розмивання
Заспівай, щоб я з тобою співав без покупця
Розмивання і розмивання
Розмивання і розмивання
Розмивання і розмивання
Розмивання і розмивання
Розмивання і розмивання
Розмивання і розмивання
Розмивання і розмивання