
Дата випуску: 14.09.2017
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Tuntematon(оригінал) |
Nainen sylissään pienoinen ihme |
Mut elämä päättyikin suureen taisteluun |
Jonka loppuun kahlattiin ennen aikojaan |
Lapsi, mustelmat kädessä kouluun |
Reppu täynnä liikaa painoa |
Jota kotona tuntemattomaksi kutsutaan |
Kehdosta hautaan tää on rämpimistä |
Toiset rakastavat vain elämistä |
Toiset heittäytyvät maahan makaamaan |
Maailma hei, älä anna sun valojen sammua |
Vaikka joskus kaiken täytyy tummua |
Niin seuraava sekuntimme on korvaamaton |
Maailma hei, täällä pitkään on kuljettu kaatuen |
Joku lentäen lähtee, joku maatuen |
Mut edessämme on tunnettu tuntematon |
Sun katse on kaukana täältä ja tiedän |
Et pelon päältä on mahdotonta alas kavuta |
Jos et tunne täältä ketään |
Me tullaan ihan eri taustoista |
Tunneleiden päistä ja sodan jaloista |
Mutta samaan paikkaan me kaikki päädytään |
Maailma hei, älä anna sun valojen sammua |
Vaikka joskus kaiken täytyy tummua |
Niin seuraava sekuntimme on korvaamaton |
Maailma hei, täällä pitkään on kuljettu kaatuen |
Joku lentäen lähtee, joku maatuen |
Mut edessämme on tuntematon |
Homo homini lupus est |
Homo homini lupus est |
Mä toivon että toisin sä ajattelet |
On vihan takana pelko |
Mut pelon takana toivo |
Että joku ottaa vastaan kun tipahtaa |
Maailma hei, älä anna sun valojen sammua |
Vaikka joskus kaiken täytyy tummua |
Niin seuraava sekuntimme on korvaamaton |
Maailma hei, täällä pitkään on kuljettu kaatuen |
Joku lentäen lähtee, joku maatuen |
Mut edessämme on tunnettu tuntematon |
(переклад) |
Жінка на руках маленьке диво |
Але життя закінчилося великою битвою |
Який був пробитий до кінця раніше свого часу |
Дитина, синці в руці до школи |
Рюкзак, повний занадто великої ваги |
Яку вдома називають невідомим |
Від колиски до могили це брязкоть |
Інші просто люблять жити |
Інші кидаються на землю, щоб лягти |
Світ, гей, не дозволяй сонячному вогні згаснути |
Хоча іноді все доводиться темніти |
Тому наша наступна секунда безцінна |
Світ, гей, я вже давно тут розбиваюсь |
Хтось відлітає, хтось сідає |
Але перед нами відома невідомість |
Погляд Сонця далеко звідси, і я знаю |
Ви не боїтеся опинитися |
Якщо ви тут нікого не знаєте |
Ми з дуже різного походження |
З кінців тунелів і ніг війни |
Але всі ми потрапляємо в одне місце |
Світ, гей, не дозволяй сонячному вогні згаснути |
Хоча іноді все доводиться темніти |
Тому наша наступна секунда безцінна |
Світ, гей, я вже давно тут розбиваюсь |
Хтось відлітає, хтось сідає |
Але перед нами невідомо |
Homo homini lupus est |
Homo homini lupus est |
Сподіваюся, ви думаєте інакше |
За гнівом стоїть страх |
Але за страхом стоїть надія |
Що хтось прийме, коли ти впадеш |
Світ, гей, не дозволяй сонячному вогні згаснути |
Хоча іноді все доводиться темніти |
Тому наша наступна секунда безцінна |
Світ, гей, я вже давно тут розбиваюсь |
Хтось відлітає, хтось сідає |
Але перед нами відома невідомість |
Назва | Рік |
---|---|
Jos Mun Pokka Pettää | 2011 |
Maailman Toisella Puolen | 2011 |
Haloo Helsinki! | 2011 |
Mannerheimintie | 2007 |
Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009) | 2011 |
Kuule Minua | 2011 |
Kaaos ei karkaa | 2007 |
Vieri vesi vieri | 2011 |
Kokeile Minua | 2011 |
Entisessä Elämässä | 2011 |
Valherakkaus | 2011 |
Ei Eerika pääse taivaaseen | 2011 |
Jos elämä ois helppoo | 2011 |
Elävät ja kuolleet | 2007 |
Yksinäiset | 2011 |
Rakkauden jälkeen | 2007 |
Viimeinen Maalissa | 2010 |
Sinisissä valoissa | 2008 |
Toiset lähtee, toiset jää | 2008 |
Perjantaina | 2007 |