Переклад тексту пісні Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009) - Haloo Helsinki!

Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009) - Haloo Helsinki!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009), виконавця - Haloo Helsinki!. Пісня з альбому Helsingistä Maailman Toiselle Puolen – Parhaat 2007-2012, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: OY EMI FINLAND
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009)

(оригінал)
Kadulla on kuuma, kadulla on kuuma
Ei ees esban varjot lohdutusta tarjoo
Väkee vyöryy vastaan, väkee vyöryy vastaan
Tää on niinku musta pikakelausta (Yeah!)
Kaupunki on hullu, kaupunki on hullu
Mutkin kai se nappais, toivon musta tappais
Ellet sä oo siinä, ellet sä oo siinä
Ellei tää ois varmaa, varmempaa kuin koskaan (Yeah!)
Kertosäe:
Mun sydän sanoo
Että tän täytyy mennä näin
Tänään me tehdään kaikki oikein
Mun sydän sanoo
Että sua mä oon oottanut
Tänään me tehdään kaikki oikein
Mennään torin poikki, mennään torin poikki
Ei ees lokit jaksa nousta tietä ilmaan
Katu porat pauhaa, katu porat pauhaa
Muttei se mua haittaa, tunnen syvää rauhaa (Yeah!)
Kertosäe
Pääkaupunki ja muu suomi on kiehumassa
En viitsis testaa
Pääkaupunki ja muu suomi on kiehumassa
En viitsis testaa
Kun me ollaan kaivarissa
Kesäkumit mukana
Paratiisi linnut alkaa rallaa
Kertosäe
Tän täytyy mennä näin
Tän täytyy mennä näin
Mun sydän sanoo
Että tehdään oikein
Kun me ollaan kaivarissa
Kesäkumit mukana
(переклад)
На вулиці жарко, на вулиці жарко
Немає втіхи в тіні Есби
Сила проти лавини, сила проти лавини
Це як чорне перемотування вперед (Так!)
Місто божевільне, місто божевільне
Мабуть, схоплюся, сподіваюся, чорний вб’є
Якщо ви не в ньому, якщо ви не в ньому
Якщо це не впевнено, безпечніше, ніж будь-коли (Так!)
Приспів:
Моє серце каже
Що це шлях
Сьогодні ми все робимо правильно
Моє серце каже
Це те, чого я чекав
Сьогодні ми все робимо правильно
Йдемо через ринок, ходімо через ринок
Не перед колодами може заважати повітря
Ревуть вуличні бури, ревуть вуличні бури
Але мене це не турбує, я відчуваю глибокий спокій (Так!)
Приспів
Столиця і решта Фінляндії киплять
Я не потрудився перевірити
Столиця і решта Фінляндії киплять
Я не потрудився перевірити
Коли копаємо
Літня резина в комплекті
Райські птахи починають згуртуватися
Приспів
Це шлях сьогодні
Це шлях сьогодні
Моє серце каже
Це правильно зроблено
Коли копаємо
Літня резина в комплекті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jos Mun Pokka Pettää 2011
Maailman Toisella Puolen 2011
Haloo Helsinki! 2011
Mannerheimintie 2007
Kuule Minua 2011
Kaaos ei karkaa 2007
Vieri vesi vieri 2011
Kokeile Minua 2011
Entisessä Elämässä 2011
Valherakkaus 2011
Ei Eerika pääse taivaaseen 2011
Jos elämä ois helppoo 2011
Elävät ja kuolleet 2007
Yksinäiset 2011
Rakkauden jälkeen 2007
Viimeinen Maalissa 2010
Sinisissä valoissa 2008
Toiset lähtee, toiset jää 2008
Perjantaina 2007
Silmät kii 2007

Тексти пісень виконавця: Haloo Helsinki!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Look Through Any Window 2016
DNA ft. Havoc 2020
No Puede Ser Normal ft. Mario Hart 2018
El Desengañado 2004
Ты – пламя живое 2015
Day Dream ft. Billy Strayhorn 1999
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020