Переклад тексту пісні Vieri vesi vieri - Haloo Helsinki!

Vieri vesi vieri (оригінал)

Ilmaa hengitan, iltaruuhkan
Ilmaa ei se tuo helpotusta
Painaa selassa pettymysten taakka
Vantaa vihreaa vetta virtaa
Vantaa jalkojen alla
Mua huimaa, kun katselen alas pohjaan saakka
Tanssii, tanssii pienet pyorteet
refren':
Vieri, vesi, vieri
Ma oon rikki, ma oon pieni
Ma oon irrottanut kadet kaiteesta
Ala vie voimia, tultani sammuta
Ma tahdon tassa elamassa enemman kuin elaa
Rautaa, puuta ja ruostunutta rautaa
Rautatiesilta mua kantaa
Mutta se tuntuu huojuvalta
Varmaa, mikapa taalla olis varmaa,
Paitsi se etta pitaa jatkaa
Vaikka se tuntuis vaikealta
Tanssii, tanssii pienet pyorteet
refren'
Vieri, vesi, vieri,
Ma oon rikki, ma oon pieni,
Ma oon irrottanut kadet kaiteesta,
Ala vie voimia, tultani sammuta,
Mun ainoassa elamassa
Helppoo ois kaantyy pois,
Helppoo ois
Hei, hei, hei, hei
Helppoo ois kaantyy pois
Hei, hei, hei, hei
refren' (2x)
Tahdon tassa elamassa enemman kuin elaa

(переклад)

Вдихаю повітря, вечірній порив
Це не приносить полегшення
Покладіть на спину тягар розчарування
Вантаа тече зелена вода
Vantaa під ногами
У мене паморочиться голова, коли я дивлюся на дно
Танці, танці маленькі витки
Refren ':
Згорнути водяний рулет
Я зламаний, я маленький
Я відірвав тебе від поруччя
Почніть брати владу, вимкніть мій вогонь
Я хочу жити в цьому більше, ніж жити
Залізо, дерево і іржаве залізо
Мене несе залізничний міст
Але відчувається коливання
Звичайно, що там було б впевненим,
За винятком того, що треба продовжувати
Хоча, здавалося б, складно
Танці, танці маленькі витки
Refren '
Рулет водяний рулет,
Я зламаний, я маленький,
Я відірвав тебе від поруччя,
Почніть набирати сили, мій вогонь згасне,
У моєму єдиному житті
Легкий оіс відвернеться,
Легко оіс
Гей, гей, гей, гей
Легко відвернутися
Гей, гей, гей, гей
Refren '(2x)
Я хочу жити в цьому більше, ніж жити