Переклад тексту пісні Sinisissä valoissa - Haloo Helsinki!

Sinisissä valoissa (оригінал)

Sä tulit lujaa ja hait mut Hämeentieltä
Sä pidit etupenkin vapaana
Työmatkalaiset jäi kuraa väistelemään
Kun me jo mentiin kaasu pohjassa
Ja taakse saatiin
Neljä mahtumaan
Hirvee kiire
Kai niillä oli Kontulaan
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Ajettiin kehää ja vähän me taputettiin
Kun pari maasturia ohitin
Vantalla satoi mä aloin jo väsähtämään
Silmissä marketit vain vilisi
Ja jostain tultiin sen sillan kaiteisiin
Jostain kuultiin kun kaikki särkyi palasiin
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Sireenit pauhaa — uinu, uinu
Valkeissa lakanoissa
Sireenit laulaa — uinu, uinu
Pitkää ja rauhassa
Mennään hidastettuun filmiin
Kun sitten sinisissä valoissa mä katsoin sua
Näytit niin kauniilta
Ja niissä sinisissä valoissa
Et nähnyt mua — sä olit jo muualla
Sireenit pauhaa — uinu, uinu
Valkeissa lakanoissa
Sireenit laulaa — uinu, uinu
Pitkää ja rauhassa
Valkeissa lakanoissa
Pitkään ja rauhassa

Sinisissä valoissa (переклад)

Ти важко підійшов і шукав Хяменті
Ви залишили переднє сидіння вільним
Пасажирам залишалося ухилитися
Коли ми вже пішли на газове дно
І назад
Чотири підходять
Олені швидко
Мабуть, вони мали до Контули
Тоді в синіх вогнях я подивився суа
Ти виглядала так красиво
І в тих блакитних вогнях
Ти мене не бачив — ти вже був деінде
Кільце погнали і трохи нам аплодували
Коли я проїхав повз пару позашляховиків
У Вантаа вже йшов дощ
На очах супермаркети просто кишать
І десь підійшли до поручнів того мосту
Щось почулося, коли все розбилося на шматки
Тоді в синіх вогнях я подивився суа
Ти виглядала так красиво
І в тих блакитних вогнях
Ти мене не бачив — ти вже був деінде
Ревуть сирени - спи, спи
На білих простирадлах
Сирени співають – спи, спи
Довго й тихо
Переходимо до уповільненої зйомки
Тоді в синіх вогнях я подивився суа
Ти виглядала так красиво
І в тих блакитних вогнях
Ти мене не бачив — ти вже був деінде
Ревуть сирени - спи, спи
На білих простирадлах
Сирени співають – спи, спи
Довго й тихо
На білих простирадлах
Надовго і в спокої