| Mannerheimintie (оригінал) | Mannerheimintie (переклад) |
|---|---|
| Helsingin keskusta | центр Гельсінкі |
| Ammottaa aukkoja | Промальовує отвори |
| Ihmiset kiireessä toisiaan tönii | Люди поспішають штовхають один одного |
| Ja mulla mielessä | І в моїй свідомості |
| On samaa tyhjyyttä | Там та сама порожнеча |
| Kun selkärangassa pelot hiipii | Коли хребет підкрадається страх |
| Tuutko sä kuitenkaan | Однак чи знаєте ви? |
| Tuutko sä pelastaan? | ти мене врятуєш? |
| Mut itseltäni | Але від себе |
| Ja tältä kaupungilta? | А з цього міста? |
| Tuutko sä kuitenkaan | Однак чи знаєте ви? |
| Tuutko sä pelastaan | Ти врятуєш мене? |
| Kun mainosvalot sammuu? | Коли гасне рекламне світло? |
| Mihin mä meen kun katu mun altani painuu | Куди я піду, коли вулиця тоне піді мною? |
| Painuu pois | Пригнічує |
| Mihin mä meen kun kaupunki eestäni sortuu | Куди я піду, коли переді мною рухне місто? |
| Sortuu pois | Згортається геть |
| Mihin mä meen kun katu mun altani painuu | Куди я піду, коли вулиця тоне піді мною? |
| Painuu pois | Пригнічує |
| Mihin mä meen kun kaupunki eestäni sortuu | Куди я піду, коли переді мною рухне місто? |
| Sortuu pois | Згортається геть |
| Ei ketään liikkeellä | Ніхто на ходу |
| Ei käsi kädessä | Не рука об руку |
| Kadulla pelkkiä ihmisen kuoria | На вулиці просто людські снаряди |
| Vain Töölönlahdella | Тільки в Töölönlahti |
| On joku valveilla | Хтось прокинувся |
| Kuolleita kaloja vielä onkii | Ще є мертва риба |
| Tuutko sä kuitenkaan | Однак чи знаєте ви? |
| Tuutko sä pelastaan? | ти мене врятуєш? |
| Mut itseltäni | Але від себе |
| Ja tältä kaupungilta? | А з цього міста? |
| Tuutko sä kuitenkaan | Однак чи знаєте ви? |
| Tuutko sä pelastaan | Ти врятуєш мене? |
| Kun mainosvalot sammuu? | Коли гасне рекламне світло? |
| Mihin mä meen kun katu mun altani painuu | Куди я піду, коли вулиця тоне піді мною? |
| Painuu pois | Пригнічує |
| Mihin mä meen kun kaupunki eestäni sortuu | Куди я піду, коли переді мною рухне місто? |
| Sortuu pois | Згортається геть |
| Mihin mä meen kun katu mun altani painuu | Куди я піду, коли вулиця тоне піді мною? |
| Painuu pois | Пригнічує |
| Mihin mä meen kun kaupunki eestäni sortuu | Куди я піду, коли переді мною рухне місто? |
| Sortuu pois | Згортається геть |
| Tuutko sä kuitenkaan | Однак чи знаєте ви? |
| Tuutko sä pelastaan | Ти врятуєш мене? |
| Kun mainosvalot sammuu? | Коли гасне рекламне світло? |
| Mihin mä meen kun katu mun altani painuu | Куди я піду, коли вулиця тоне піді мною? |
| Painuu pois | Пригнічує |
| Mihin mä meen kun kaupunki eestäni sortuu | Куди я піду, коли переді мною рухне місто? |
| Sortuu pois | Згортається геть |
| Mihin mä meen kun katu mun altani painuu | Куди я піду, коли вулиця тоне піді мною? |
| Painuu pois | Пригнічує |
| Mihin mä meen kun kaupunki eestäni sortuu | Куди я піду, коли переді мною рухне місто? |
| Sortuu pois | Згортається геть |
Переклад тексту пісні Mannerheimintie - Haloo Helsinki!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mannerheimintie , виконавця -Haloo Helsinki!
Пісня з альбому: Haloo Helsinki!
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:OY EMI FINLAND
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2007 |