Переклад тексту пісні Toiset lähtee, toiset jää - Haloo Helsinki!

Toiset lähtee, toiset jää (оригінал)

Niin sataa raskaat pisarat
Puiden oksat taipuvat
Ja sun päätä maata kohti ajatukset painavat
Telkkarissa kerrotaan
Kuinka painoa pudottaa
Uutisissa ollaan taantumasta hyvin huolissaan
Kysyt miksi kannattaa
Jäädä tänne jatkamaan
Mihin meitä tarvitaan
Kun oikee ja hyvä aina maahan poljetaan
Miks sun täytyi tehdä niin
Sen jota paljon rakastettiin
Kysyt miksei mekin voitais lähtee täältä helvettiin
Toiset lähtee, toiset jää
Ne jää tänne yrittämään
Tulla toimeen keskenään
Aivan kuin eilenkin
Toiset lähtee, toiset jää
Katsotaanko huomisen sää
Niin pettymystä huutavat
Tosi-Tv:n ipanat
Joilta kaikki puuttuu vaikka tavaraan ne hukkuvat
Sä et jaksa välittää
Et jaksais yrittää
Mut mä koitan sulle tämän toisin tavoin selittää
Tahdon täytyy kuljettaa
Kolmannenkin puolesta
Sitä soihtua jolla hetken voi pimeyttä valaista
Tää käynti kestää sen
Pienen silmänräpäyksen
Joten avaa silmät, katso eteenpäin ennen kuin tää
Toiset lähtee, toiset jää
Ne jää tänne yrittämään
Tulla toimeen keskenään
Aivan kuin eilenkin
Toiset lähtee, toiset jää
Katsotaanko huomisen sää
Napsautus sormien
Saa jonkun aivan uuteen maailmaan
Tai hautansa taa
Hänet vielä kohdataan
Sitä ennen kuitenkin on täällä vielä paljon kohdattavaa
Toiset lähtee, toiset jää
Ne jää tänne yrittämään
Tulla toimeen keskenään
Aivan kuin eilenkin
Toiset lähtee, toiset jää
Katsotaanko huomisen sää
Katsotaanko huomisen sää

(переклад)

Тому йдуть сильні краплі
Гілки дерев згинаються
І голова сонця до землі думки важать
Телик розповідає
Як схуднути
Новини про рецесію викликають велике занепокоєння
Ви запитаєте, чому воно того варте
Залишайтеся тут, щоб продовжити
Чому ми потрібні
Коли правильно і добре, завжди ступайте по землі
Чому сонце мусило це зробити
Його дуже люблять
Ви запитаєте, чому ми не можемо піти звідси в пекло
Одні йдуть, інші залишаються
Вони залишаться тут, щоб спробувати
Порозумійтеся один з одним
Як і вчора
Одні йдуть, інші залишаються
Подивимось на завтрашню погоду
Так кричить розчарування
Іпанат Tavi-Tv
Кому все не вистачає, навіть якщо вони тонуть у речах
Вам байдуже
Не можна пробувати
Але я спробую пояснити вам це по-іншому
Воля повинна нести
Від імені третього
Смолоскип, який може на мить освітлити темряву
Цей візит займе це
Невелике моргання ока
Тож відкрийте очі, подивіться перед цим
Одні йдуть, інші залишаються
Вони залишаться тут, щоб спробувати
Порозумійтеся один з одним
Як і вчора
Одні йдуть, інші залишаються
Подивимось на завтрашню погоду
Клацніть пальцями
Заведіть когось у абсолютно новий світ
Або за його могилою
Його ще зустрічають
Однак до цього тут ще є з чим зіткнутися
Одні йдуть, інші залишаються
Вони залишаться тут, щоб спробувати
Порозумійтеся один з одним
Як і вчора
Одні йдуть, інші залишаються
Подивимось на завтрашню погоду
Подивимось на завтрашню погоду