Переклад тексту пісні Jos Mun Pokka Pettää - Haloo Helsinki!

Jos Mun Pokka Pettää - Haloo Helsinki!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jos Mun Pokka Pettää, виконавця - Haloo Helsinki!. Пісня з альбому Helsingistä Maailman Toiselle Puolen – Parhaat 2007-2012, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: OY EMI FINLAND
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Jos Mun Pokka Pettää

(оригінал)
Mistä tiedän että kuka on oikea
Kun joku on pitkä, joku toinen on soikea
Joku on hullu ja joku on kaunis?
No toi on Härkä ja toi on Kauris
Ja nyt mä kuljin sun ovea kohti
En tunne sua yhtään, koko kehoni pohtii
Mitä jos tää on hirveä virhe
Ja rakastun helvetisti,
Oikeasti, aivan oikeasti
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai jos paniikki iskee ees vähän
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai mun sydämeni jättää mut tähän
Tulin alaovelle
Tulin alaovellesi taas
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai mun sydämeni jättää mut tähän
Tulin alaovelle
Tulin alaovelle
Täynnä toiveita suuria
Täällä pyörii pieni piiri
Mäkin oon tunnettu tuuliviiri
Joskus mä tahdon saada ton jätkän
Ja sitten tahdon taas unohtaa sen
Täysin unohtaa sen
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai jos paniikki iskee ees vähän
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai mun sydämeni jättää mut tähän
Tulin alaovelle
Tulin alaovellesi taas
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai mun sydämeni jättää mut tähän
Tulin alaovelle
Tulin alaovelle
Mutten painanut summeria
Pelkään että saat minut tuntemaan
Se ei sovi mun pirtaan
Pelkään että saat minut tuntemaan
Se ei sovi mun iltaan
Ennemmin sekoillaan
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai jos paniikki iskee ees vähän
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai mun sydämeni jättää mut tähän
Tulin alaovelle
Tulin alaovellesi taas
Jos mun pokka pettää, on se hän
Tai mun sydämeni jättää mut tähän
Tulin alaovelle
Tulin alaovelle
Mä en painanut summeria
(переклад)
Як я знаю, хто правий
Коли хтось високий, хтось інший овальний
Хтось божевільний, а хтось красивий?
Ну, це Телець, а це Козеріг
А тепер я підійшов до сонячних дверей
Я взагалі нічого не відчуваю, усе моє тіло розмірковує
Що робити, якщо це жахлива помилка
І я люблю пекло,
Справді, справді
Якщо мій Покка зраджує, то це він
Або якщо ви трохи панікуєте
Якщо мій Покка зраджує, то це він
Або моє серце покидає, але тут
Я підійшов до нижніх дверей
Я знову підійшов до твоїх нижніх дверей
Якщо мій Покка зраджує, то це він
Або моє серце покидає, але тут
Я підійшов до нижніх дверей
Я підійшов до нижніх дверей
Повний великих надій
Тут обертається невеликий контур
Пагорб — відомий флюгер
Іноді я хочу завести купу хлопців
А потім знову хочеться забути
Зовсім забудь про це
Якщо мій Покка зраджує, то це він
Або якщо ви трохи панікуєте
Якщо мій Покка зраджує, то це він
Або моє серце покидає, але тут
Я підійшов до нижніх дверей
Я знову підійшов до твоїх нижніх дверей
Якщо мій Покка зраджує, то це він
Або моє серце покидає, але тут
Я підійшов до нижніх дверей
Я підійшов до нижніх дверей
Але я не натискав на зумер
Боюся, ти мене познайомиш
Він не підходить до моєї сауни
Боюся, ти мене познайомиш
Це не підходить до мого вечора
Скоріше розгублено
Якщо мій Покка зраджує, то це він
Або якщо ви трохи панікуєте
Якщо мій Покка зраджує, то це він
Або моє серце покидає, але тут
Я підійшов до нижніх дверей
Я знову підійшов до твоїх нижніх дверей
Якщо мій Покка зраджує, то це він
Або моє серце покидає, але тут
Я підійшов до нижніх дверей
Я підійшов до нижніх дверей
Я не натискав на зумер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maailman Toisella Puolen 2011
Haloo Helsinki! 2011
Mannerheimintie 2007
Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009) 2011
Kuule Minua 2011
Kaaos ei karkaa 2007
Vieri vesi vieri 2011
Kokeile Minua 2011
Entisessä Elämässä 2011
Valherakkaus 2011
Ei Eerika pääse taivaaseen 2011
Jos elämä ois helppoo 2011
Elävät ja kuolleet 2007
Yksinäiset 2011
Rakkauden jälkeen 2007
Viimeinen Maalissa 2010
Sinisissä valoissa 2008
Toiset lähtee, toiset jää 2008
Perjantaina 2007
Silmät kii 2007

Тексти пісень виконавця: Haloo Helsinki!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Wouldn't You 2008
I Don't Want to Be Outside 2012
Pengalaman Urip 2002
La Rueda ft. Celia Cruz 2023