Переклад тексту пісні Reiviluola - Haloo Helsinki!

Reiviluola (оригінал)

Valot syttyy ja sammuu samaan aikaan
Aika monta miestä ilman paitaa
Ja sun käsi liikkuu kuin siipi kolibrilla
Seiskyt kertaa sekunnissa
On sulla tänään laaja linssi
Ja sun rinnassa roikkuu uv-pinssi
Ja sä huudat: «Hei beibi, ethän koskaan
Kadota sun sisäistä Goaa?»
Eat-Sleep-Rave-Repeat
Eat-Sleep-Rave
Sä toit mut tänne reiviluolaan, mun taju katoaa
Laser lävistää rintaa
Maailman taakka pois putoaa
On hiukset täynnä merisuolaa ja psykedeliaa
On ympärillä vaan drum’n’bass
Kosketa mua, kosketa mua
Mun sydän sanoo seis
Mun sydän sanoo seis
On tähtitaivas tehty fosforista
Savu nousee DJ alttarista
Ja mä pyydän rytmiä jumalilta
Maailma tuoksuu patsulilta
Tää liike jatkuu ikuisuuden
Mä jätin vanhan tulevaisuuden
Me ollaan perille löytäneitä
Eksyneitä enkeleitä
Eat-Sleep-Rave
Sä toit mut tänne reiviluolaan, mun taju katoaa
Laser lävistää rintaa
Maailman taakka pois putoaa
On hiukset täynnä merisuolaa ja psykedeliaa
On ympärillä vaan drum’n’bass
Kosketa mua, kosketa mua
Mun sydän sanoo seis
Mun sydän sanoo seis
Eat-Sleep-Rave-Repeat
Eat-Sleep-Rave-Repeat
Eat-Sleep-Rave-Repeat
Eat-Sleep-Rave-Repeat
Sä toit mut tänne reiviluolaan
Maailman taakka pois putoaa
Sä toit mut tänne reiviluolaan, mun taju katoaa
Laser lävistää rintaa
Maailman taakka pois putoaa
On hiukset täynnä merisuolaa ja psykedeliaa
On ympärillä vaan drum’n’bass
Kosketa mua, kosketa mua
Mun sydän sanoo seis
Mun sydän sanoo seis

Reiviluola (переклад)

Світло вмикається і вимикається одночасно
Чимало чоловіків без сорочки
А рука сонця рухається, як крило з колібрі
Ви зупиняєтеся раз на секунду
Сьогодні у вас широкий об’єктив
А на грудях сонця висить УФ-шпилька
А ти кричиш: «Гей, дитинко, ніколи
Втратити внутрішній Гоа сонця?»
Їсти, спати, мріяти, заново
Їж-Спи-Раве
Ти привів мене сюди до печери, моя свідомість зникає
Лазер пробиває грудну клітку
Тягар світу падає
Волосся повне морської солі та психоделії
Його оточує лише драм-н-бейс
Торкніться мене, торкніться мене
Моє серце каже стоп
Моє серце каже стоп
Є зоряне небо з фосфору
З вівтаря діджея піднімається дим
І я прошу ритму у богів
Світ пахне пачулі
Цей рух триватиме вічно
Я залишив старе майбутнє
Нас знайшли
Загублені ангели
Їж-Спи-Раве
Ти привів мене сюди до печери, моя свідомість зникає
Лазер пробиває грудну клітку
Тягар світу падає
Волосся повне морської солі та психоделії
Його оточує лише драм-н-бейс
Торкніться мене, торкніться мене
Моє серце каже стоп
Моє серце каже стоп
Їсти, спати, мріяти, заново
Їсти, спати, мріяти, заново
Їсти, спати, мріяти, заново
Їсти, спати, мріяти, заново
Ти привів мене сюди до печери
Тягар світу падає
Ти привів мене сюди до печери, моя свідомість зникає
Лазер пробиває грудну клітку
Тягар світу падає
Волосся повне морської солі та психоделії
Його оточує лише драм-н-бейс
Торкніться мене, торкніться мене
Моє серце каже стоп
Моє серце каже стоп