Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toi L'ange , виконавця - Guillaume Grand. Пісня з альбому L'amour Est Laid, у жанрі R&BДата випуску: 31.08.2010
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
Toi L'ange(оригінал) |
| Si un ange passe, j’lui tirerai dans les ailes |
| Fallait m’aider avant à rester en selle |
| J’veux encore détester, j’veux trouver les gens cons |
| Même si j’sais qu'à mon âge, c’est plutôt moi le vieux con |
| J’veux juste un mot, un petit mot de plus |
| J’veux juste une pensée sur la vie, sur la vie, la vertu |
| J’veux sentir mes lilas même s’ils sont fanés |
| Emmener moi dehors, j’ai besoin d’respirer |
| Et toi j’te préviens l’ange, t’as pas intérêt d’passer |
| Là-haut c’est pour longtemps tu vas le regretter |
| Je veux aller dehors, je veux voir le décor |
| J’veux sentir mes fleurs, parait que ça sent la mort |
| J’veux pas d’explications sur ces choix hasardeux |
| Sur ces tirages au sort, ce coup de poker des dieux |
| J’me sentais tellement bien et ces petits malins, cette petite maline, |
| ce petit venin |
| Cette petite vermine m’a poignardé le corps |
| C’est quoi cette vie, ce sort, mais qu’est ce qu’elle a la mort! |
| C’est quoi, c’est pas rentable, mais merde j’suis pas coupable |
| Mais merde j’suis pas méchant |
| Peut-être mauvais amant |
| Et toi j’te préviens l’ange, t’as pas intérêt d’passer |
| Là-haut c’est pour longtemps tu vas le regretter |
| Je veux aller dehors, je veux voir le décor |
| J’veux sentir mes fleurs, parait que ça sent la mort |
| J’veux juste un mot, un petit mot de plus |
| J’veux juste une pensée sur la vie, sur la vie, la vertu |
| J’veux sentir mes lilas même s’ils sont fanés |
| Emmener moi dehors, paraît qu'ça sent meilleur |
| (переклад) |
| Якщо янгол пройде повз, я застрелю його в крила |
| Раніше доводилося допомагати мені залишатися в сідлі |
| Я все ще хочу ненавидіти, я хочу знайти дурних людей |
| Хоча я знаю це в своєму віці, я більше схожий на старого придурка |
| Я хочу лише слово, ще трохи слова |
| Я просто хочу подумати про життя, про життя, чесноту |
| Я хочу відчути запах свого бузку, навіть якщо він зів’яв |
| Виведи мене на вулицю, мені потрібно дихати |
| І попереджаю тебе, ангел, краще не заїжджай |
| Там, нагорі, ще довго будеш шкодувати |
| Я хочу вийти на вулицю, я хочу побачити краєвид |
| Я хочу понюхати свої квіти, здається, що пахне смертю |
| Я не хочу пояснень щодо цих ризикованих рішень |
| На цих розіграшах цей покерний хід богів |
| Я відчував себе так добре, і ці розумні маленькі, цей розумний маленький, |
| та маленька отрута |
| Ця маленька шкідниця вдарила моє тіло |
| Що це життя, ця доля, але що таке смерть! |
| Що це, це не вигідно, але лайно я не винен |
| Але чорт я не злий |
| Можливо, поганий коханець |
| І попереджаю тебе, ангел, краще не заїжджай |
| Там, нагорі, ще довго будеш шкодувати |
| Я хочу вийти на вулицю, я хочу побачити краєвид |
| Я хочу понюхати свої квіти, здається, що пахне смертю |
| Я хочу лише слово, ще трохи слова |
| Я просто хочу подумати про життя, про життя, чесноту |
| Я хочу відчути запах свого бузку, навіть якщо він зів’яв |
| Виведи мене на вулицю, здається, там краще пахне |