Переклад тексту пісні Couvre Ta Peau - Guillaume Grand

Couvre Ta Peau (оригінал)

Hurle à tes yeux…
De ne pas regarder…
Fait promettre à tes mains…
De ne pas toucher…
Dis à tes mots…
De se ravaler…
Oublie ce que tu pense…
Même si c’est vrai…
Range tes mains…
Range tes carresses…
Couvre tes seins…
Ici y’a rien de bien…
Range ton amour…
Ou ce que tu crois…
Garde tes bas…
Bien sur toi…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Ne parle plus…
Ne chuchote pas…
Rase tes cheveux…
Ferme tes yeux…
Ne me souris pas…
Ne me donne pas de quoi…
Sois laide…
Deteste moi…
Arrete…
J’ai dit…
Arrete…
Ne me tente pas…
Ne me touche pas…
Ne m’excuse pas…
Et surtout ne m’aime pas…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Mens toi…
Mens moi…
Tais-toi…
Oublie moi…
Mort tes larmes…
Et ne vois pas les miennes…
Et bientot…
Sècherons les tiennes…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Ne sens pas ces draps…
T’as pas le droit…
Ne sens pas l’amour…
C’est pas pour moi…
C’est pas pour nous…

(переклад)

Крик в очах...
Щоб не дивитись...
Обіцяй свої руки...
Щоб не чіпати...
Скажи свої слова...
Ковтати...
Забудь, що думаєш...
Навіть якщо це правда...
Подалі руки...
Відкинь свої обійми...
Прикрийте груди...
Тут немає нічого хорошого...
Зберігайте свою любов...
Або що ти думаєш...
Зберігайте панчохи...
Звичайно ти...
Покрийте свою шкіру...
Зберігай свою солодкість...
Підтягніть ноги...
Висушити піт...
Покрийте свою шкіру...
Зберігай свою солодкість...
Підтягніть ноги...
Висушити піт...
Не говори більше…
не шепочи...
Голити волосся...
Закрий очі…
Не посміхайся мені...
Не дай мені нічого...
Будь потворним...
Ненавидь мене…
Зупинився…
Я сказав…
Зупинився…
Не спокушайте мене…
Не чіпайте мене…
Не вибачай...
І особливо не люби мене...
Покрийте свою шкіру...
Зберігай свою солодкість...
Підтягніть ноги...
Висушити піт...
Покрийте свою шкіру...
Зберігай свою солодкість...
Підтягніть ноги...
Висушити піт...
Збрехати собі...
Збреши мені…
Заткнися…
Забудь мене…
Смерть твоїм сльозам...
А мого не бачиш...
І так далі…
Давайте висушимо ваш...
Покрийте свою шкіру...
Зберігай свою солодкість...
Підтягніть ноги...
Висушити піт...
Покрийте свою шкіру...
Зберігай свою солодкість...
Підтягніть ноги...
Висушити піт...
Покрийте свою шкіру...
Зберігай свою солодкість...
Підтягніть ноги...
Висушити піт...
Не нюхай ці простирадла...
Ви не маєте права…
Не відчувати кохання...
Це не для мене…
Це не для нас...