| Couvre Ta Peau (оригінал) | Couvre Ta Peau (переклад) |
|---|---|
| Hurle à tes yeux… | Крик в очах... |
| De ne pas regarder… | Щоб не дивитись... |
| Fait promettre à tes mains… | Обіцяй свої руки... |
| De ne pas toucher… | Щоб не чіпати... |
| Dis à tes mots… | Скажи свої слова... |
| De se ravaler… | Ковтати... |
| Oublie ce que tu pense… | Забудь, що думаєш... |
| Même si c’est vrai… | Навіть якщо це правда... |
| Range tes mains… | Подалі руки... |
| Range tes carresses… | Відкинь свої обійми... |
| Couvre tes seins… | Прикрийте груди... |
| Ici y’a rien de bien… | Тут немає нічого хорошого... |
| Range ton amour… | Зберігайте свою любов... |
| Ou ce que tu crois… | Або що ти думаєш... |
| Garde tes bas… | Зберігайте панчохи... |
| Bien sur toi… | Звичайно ти... |
| Couvre ta peau… | Покрийте свою шкіру... |
| Garde ta douceur… | Зберігай свою солодкість... |
| Serre tes jambes… | Підтягніть ноги... |
| Sèche la sueur… | Висушити піт... |
| Couvre ta peau… | Покрийте свою шкіру... |
| Garde ta douceur… | Зберігай свою солодкість... |
| Serre tes jambes… | Підтягніть ноги... |
| Sèche la sueur… | Висушити піт... |
| Ne parle plus… | Не говори більше… |
| Ne chuchote pas… | не шепочи... |
| Rase tes cheveux… | Голити волосся... |
| Ferme tes yeux… | Закрий очі… |
| Ne me souris pas… | Не посміхайся мені... |
| Ne me donne pas de quoi… | Не дай мені нічого... |
| Sois laide… | Будь потворним... |
| Deteste moi… | Ненавидь мене… |
| Arrete… | Зупинився… |
| J’ai dit… | Я сказав… |
| Arrete… | Зупинився… |
| Ne me tente pas… | Не спокушайте мене… |
| Ne me touche pas… | Не чіпайте мене… |
| Ne m’excuse pas… | Не вибачай... |
| Et surtout ne m’aime pas… | І особливо не люби мене... |
| Couvre ta peau… | Покрийте свою шкіру... |
| Garde ta douceur… | Зберігай свою солодкість... |
| Serre tes jambes… | Підтягніть ноги... |
| Sèche la sueur… | Висушити піт... |
| Couvre ta peau… | Покрийте свою шкіру... |
| Garde ta douceur… | Зберігай свою солодкість... |
| Serre tes jambes… | Підтягніть ноги... |
| Sèche la sueur… | Висушити піт... |
| Mens toi… | Збрехати собі... |
| Mens moi… | Збреши мені… |
| Tais-toi… | Заткнися… |
| Oublie moi… | Забудь мене… |
| Mort tes larmes… | Смерть твоїм сльозам... |
| Et ne vois pas les miennes… | А мого не бачиш... |
| Et bientot… | І так далі… |
| Sècherons les tiennes… | Давайте висушимо ваш... |
| Couvre ta peau… | Покрийте свою шкіру... |
| Garde ta douceur… | Зберігай свою солодкість... |
| Serre tes jambes… | Підтягніть ноги... |
| Sèche la sueur… | Висушити піт... |
| Couvre ta peau… | Покрийте свою шкіру... |
| Garde ta douceur… | Зберігай свою солодкість... |
| Serre tes jambes… | Підтягніть ноги... |
| Sèche la sueur… | Висушити піт... |
| Couvre ta peau… | Покрийте свою шкіру... |
| Garde ta douceur… | Зберігай свою солодкість... |
| Serre tes jambes… | Підтягніть ноги... |
| Sèche la sueur… | Висушити піт... |
| Ne sens pas ces draps… | Не нюхай ці простирадла... |
| T’as pas le droit… | Ви не маєте права… |
| Ne sens pas l’amour… | Не відчувати кохання... |
| C’est pas pour moi… | Це не для мене… |
| C’est pas pour nous… | Це не для нас... |
